『眠れる森の美女』にまつわるぞっとするような本当の話 -

ほとんどのおとぎ話が暗い起源に由来していることはもう周知の事実だが、伝説の『眠れる森の美女』の物語は、血なまぐささ、虐待、本質的に人類の最悪の能力という点で、すべてを凌駕している。真実の愛のキスで目覚めるまで眠り続けるというディズニープリンセスの呪いは、今日の基準からするとすでに少し怪しいが、ディズニーのバージョンは17世紀の不気味な原作とはかけ離れている。

『眠れる森の美女』の本当の歪んだ物語を知るには、ここをクリックしてほしい。オーロラ姫を見る目が変わること間違いなしだ。

© Getty ImagesNL Beeld

子供向けバージョン -

オーロラ姫とフィリップ王子は森で出会い、そこで「Once Upon a Dream」を歌い、たちまち恋に落ちる。

© NL Beeld

あまり動機のない邪悪な魔術師 -

邪悪なマレフィセントはオーロラに、16歳の誕生日の日没前に糸車のスピンドルに指を刺して死ぬ魔法をかける。

© NL Beeld

真実の愛は勝利する -

幸いなことに、善良な妖精の一人が呪文を変え、オーロラは代わりに深い眠りに落ちるが、眠りから覚ます唯一の方法は真実の愛のキスだった。マレフィセントはフィリップ王子がオーロラにたどり着くのを止めようとするが、結局失敗する。

© NL Beeld

原作 -

シャルル・ペローの『マザーグース物語』はディズニーにインスピレーションを与えたが、そもそもペローにインスピレーションを与えたのは、イタリアの作家ジャンバッティスタ・バジーレの1634年の物語『Sun, Moon, and Talia（ 太陽と月とタリア）』だった。

© Getty Images

ちょっと変わった物語 -

タリアと名づけられた王女は、爪の下に亜麻の切れ端を挟まれて 「死んだ 」状態になり、家族は彼女を宮殿にひとり置き去りにする。ある日、王が宮殿に現れ、窓から中に入ってくる。

© Getty Images

真実の愛のキスにはほど遠い -

彼は死んだように意識不明で横たわっている彼女を見つけ、悲しみに打ちひしがれるが、彼の血管を流れる血は 「愛の最初の果実を集めよう」と言う。意識不明の女性に性的行為を加えるだけでは十分でなかったのか、ネクロフィリア（屍姦）行為までやってのけたのだ。

© Getty Images

そして彼は去る -

この恐ろしい行為に満足した王は王国に戻り、9ヶ月間タリアのことを完全に忘れる。

© Shutterstock

彼女は出産する -

その9ヶ月の間にタリアは妊娠し、双子を出産する。双子は2人の妖精と一緒にやってきて、サン（太陽）とムーン（月）と名づけられ、母親の胸に抱かれる。何となく妖精の存在の方が双子の出産中に眠りこけてしまうことよりも信じられる。

© Getty Images

真実の愛の乳飲み子 -

彼らは乳首を見つけることができず、代わりに彼女の指を吸い始めた。 そのうちの一人が亜麻の破片を吸い取った。タリアは目を覚ました！周囲に戸惑って悲鳴を上げる代わりに、ただ彼らに授乳を始めた。

© Getty Images

王は彼女の存在を覚えていた -

タリアのことを考えることなく9ヶ月が過ぎた頃、王はタリアのことを思い出し、狩りに行くという口実をつけて再び彼女を訪ねることにした。彼の意図は想像がつくだろう。

© Getty Images

目を覚ました彼女を見つける -

驚いたことに、彼はタリアと双子を見つけ、大喜びで二人の間に起こったことを話した。タリアと王は結ばれ、数日間を共に過ごした。

© Getty Images

しかし、それだけでは終わらない -

王は、すぐに彼女を連れて帰ると約束して王国に戻った。なぜ秘密にするのか？そう、王には王妃がいるのだ。

© Getty Images

妻は黙ってはいなかった -

長い狩りの旅の後、王が何故かタリアと赤ちゃんたちの名前を繰り返し口にする奇妙な衝動があったため、王妃は当然疑念を抱いた。彼女は王の部下の一人を脅して、その男はタリアについてすべて話してしまった。

© Getty Images

この計画は邪悪なものになる -

女王は王の名の下でタリアを呼び寄せ、子供たちに会いたいから来させるように求めた。タリアは明らかに間違っているが、要求通りにしてしまった。

© Getty Images

復讐には料理が一番 -

王妃は料理人に命じて赤ん坊を殺し、夫のためにおいしい料理に調理させた。しかし、料理人はその気にならず、子羊を料理に使い、赤ん坊を自分の妻のもとへ持ち帰った。

© Public Domain

王はそれを食べた -

王はそのおいしさに舌鼓を打ち、王妃は気味悪そうに 「食べなさい、食べなさい、自分のものも食べていいのよ 」と言い続けた。とても不気味である。やがて王は苛立ち、王妃が何も用意してくれないから食べているのだと言った。

© Getty Images

そのため、女王はさらに大きな怒りを抱いた -

王妃は今回も王の名でタリアを呼び寄せ、彼女が自分に対して行ったことでタリアを火あぶりにすることに決めた。タリアは、自分が意識を失っている間に王に連れ去られたと説明しようとしたが、王妃は彼女の言い訳を無視した。

© Getty Images

美女が見せた機転の良さ -

タリアは焼かれる前に服を脱ぎたいと頼み、王妃は彼女の高価なローブが欲しいから承諾する。タリアは服を脱ぐたびに悲鳴を上げ、実にシュールなシーンとなった。

© Getty Images

王はそれを耳にした -

王は騒ぎに気づき、何が起こっているのかを知りたがった。王妃は彼が楽しんだ食事には、調理した彼の子供たちが入っていたことを明かした。王はその事実に深く落胆し、彼女を火に投げ込むよう命じた。

© Getty Images

彼は料理人も火に投じようとしていた -

コックは子供たちを殺す勇気はなかったと明かし、妻は王に双子を差し出した。

© Getty Images

最大のどんでん返し -

物語の悪役（浮気をするレイプ犯の妻）を打ち負かした後、王と彼の被害者、そして彼女が知らないうちに産んだ子供たちはみんな幸せに暮らしましたとさ…めでたしめでたし？

© Getty Images

物語の不穏な教訓 -

この作品は、「The Those whom fortune favors / Find good luck even in their sleep（幸運に恵まれた者は、寝ている間にも幸運を見つける）」ということわざで締めくくられている。

© Getty Images

何度かの修正を経て... -

ディズニーの『眠れる森の美女』は、ディズニーの「クラシック時代」と呼ばれる1959年に誕生した。

© NL Beeld

しかし、女性に対する考え方は変わらない -

眠れる森の美女は、従順で寡黙な伝統的な専業主婦のステレオタイプを体現する王女3人組の一員となった。 外見的な美しさが何よりも尊重された。

© NL Beeld

裏切られた女王は邪悪な魔女になる -

マレフィセントのキャラクターは最も大きな変化のひとつであり、愛想を尽かされた（しかし恐ろしいほど暴力的な）妻が、嫉妬深い邪悪な魔女に変わり、ほとんど動機がないように見える。

© NL Beeld

実写版の進化 -

しかし、ディズニーの『マレフィセント』（2014年）は、物語をまた完全に変えた。この実写映画は、根っからの悪人ではないが、愛した男に裏切られると悪事を働くマレフィセントの側から物語を描き直した。

© NL Beeld

バジーレの女王に正義を与える -

マレフィセントはその男の娘に眠りの呪文をかけるが、彼女を知るようになってからそれを取り消そうとする。呪文が発動した後、マレフィセントはフィリップ王子を昏睡状態のオーロラのもとに連れてきて、真実の愛のキスで解毒できることを願う。

© NL Beeld

現代における最大のひねり -

しかし、フィリップ王子のキスは効かない！絶望したマレフィセントは少女の額にキスをし、彼女は目を覚ます。映画は最終的に、この有名な悪役を王女の真実の愛だったと位置づける。

© NL Beeld

そして、彼女を不当に扱った男は、悪人として殺された -

オーロラの父親は、マレフィセントのもとに逃げ込み、王になるためにマレフィセントを薬を飲ませ羽を切り落とすという裏切りをした男だが、最後に死ぬ。おそらくこれは、バジーレの王の行動に対する罰なのだろう。

© NL Beeld