スラヴ諸国は文化・歴史においてどれくらいに似ているのか？ -

東ヨーロッパと中央ヨーロッパの一部にまたがるスラヴ諸国は、言語、文化、歴史の要素が織りなす豊かなつながりを共有している。共通のルーツを持つにもかかわらず、これらの国々は、宗教、政治体制、歴史的経験など、さまざまな影響によって形成された顕著な違いを示している。例えば、ポーランドとスロバキアは主にローマ・カトリックを信仰しているが、ロシアとセルビアは主に正教会を信仰している。さらに、オーストラリア＝ハンガリー帝国とオスマン帝国の影響により、それぞれの独自のアイデンティティが形成されている。

スラヴ語の言語的つながりから帝国や戦争の影響まで、クリックしてスラヴ世界を定義する類似点と対照点について詳しく学ぼう。

© Shutterstock

言語グループ -

西暦1000年頃までに、スラヴ語は東スラヴ語、西スラヴ語、南スラヴ語の3つの主要なグループに分かれた。東スラヴ語にはベラルーシ語、ロシア語、ウクライナ語が含まれ、西スラヴ語にはポーランド語、チェコ語、スロバキア語が含まれる。南スラヴ語にはセルビア語、クロアチア語、ブルガリア語などが含まれる。

© Shutterstock

アルファベットの違い -

スラヴ諸国ではキリル文字とラテン文字が使用されている。キリル文字はロシア、ブルガリア、セルビアで使用され、ラテン文字はポーランド、チェコ共和国、クロアチアでよく使用されている。これは歴史的および宗教的影響を反映している。

© Shutterstock

キュリロスとメトディウス -

9世紀のビザンツ帝国の兄弟、キュリロスとメトディウスは、キリル文字の元となったグラゴル文字を創製した。彼らは宗教文書を古代教会スラヴ語に翻訳し、スラヴ人の間にキリスト教を広めた。

© Shutterstock

宗教 -

スラヴ諸国は主にキリスト教徒が多く、ポーランドなどの西スラヴ諸国ではカトリックが優勢で、ロシア、セルビア、ブルガリアでは1054年の教会大分裂以来、正教が優勢である。共産主義後のポーランドとロシアでは宗教復興が見られ、チェコ共和国では世俗主義が依然として強い。

© Shutterstock

初期の歴史を共有 -

現在のベラルーシ、ウクライナ、ポーランドの一部に位置するポレシアは、スラヴ人の故郷であると考えられている。初期のスラヴ諸部族は5世紀と6世紀に移住し、現代のスラヴ国家の基礎を築いた。9世紀までには、大モラヴィア王国やキエフ大公国のような国家が出現した。

© Getty Images

バルカン半島におけるオスマン帝国の影響 -

オスマン帝国は、14世紀から19世紀にかけたセルビア、ボスニア、ブルガリアなどの南スラヴ諸国を支配し、その文化、宗教、政治を形成した。ボスニアでは、西スラヴ地域や東スラヴ地域とは異なり、イスラム教が導入された。写真はオスマン帝国時代のベオグラードである。

© Public Domain

ビザンツ帝国の影響 -

ビザンツ帝国は、特に9世紀に生協を導入したことで、東スラヴ諸国に大きな影響を与えた。ビザンツ様式の境界や芸術は、ロシア、セルビア、ブルガリアで今でも見ることができる。

© Getty Images

モンゴル帝国の影響 -

13世紀のモンゴルによるキエフ大公国侵攻は、東スラヴ諸国、特にロシアに永続的な影響を及ぼし、その中央集権的な統治と軍事構造に影響を及ぼした。

© Getty Images

オーストリア＝ハンガリー帝国の影響 -

チェコ人、スロバキア人、クロアチア人など多くのスラヴ人はオーストリア＝ハンガリー帝国（1867年〜1918年）の一部だった。帝国のドイツ化政策はスラヴ語を抑圧し、民族主義運動を助長し、第一次世界大戦後の帝国の崩壊につながった。

© Getty Images

民族主義と独立運動 -

19世紀には、オーストリア＝ハンガリー帝国やオスマン帝国などの帝国からの独立を求める国々が出現し、スラヴ民族主義が高まった。チェコスロバキア（写真）は1918年に独立を果たし、セルビアは1918年に南スラヴ国家ユーゴスラビアの建国運動を主導した。

© Getty Images

第二次世界大戦とその影響 -

第二次世界大戦は多くのスラヴ諸国を壊滅させた。ポーランドは1939年にナチスドイツに侵略された最初の国であり、数百万人の死者を出した。戦後のソ連支配により政治的国境が再編され、ユーゴスラビアはヨシップ・ブロズ・チトーの下で社会主義連邦として誕生した。

© Getty Images

ソ連の影響 -

第二次世界大戦後、ソ連はウクライナやベラルーシなどの東スラヴ諸国を支配し、その政治・経済構造を形成した。ポーランドやチェコ共和国などの国々はソ連の支配に抵抗したが、ソ連式の共産主義は依然として永続的な影響を残した。

© Getty Images

バルカン半島における共産主義の遺産 -

ユーゴスラビアはチトー政権下で共産主義政権（1945年〜1992年）が支配していたが、ソ連とは異なり、ユーゴスラビアはモスクワからある程度の独立を維持していた。

© Getty Images

共産主義後の経済格差 -

共産主義後の経済の変遷はさまざまだった。ポーランド、チェコ共和国、スロバキア、スロベニア、クロアチア、ブルガリアは市場改革を受け入れ、EUに加盟し、急速な成長を遂げた。一方、ロシアは90年代に経済的困難に直面し、ベラルーシはよりソビエト型の経済を維持することとなった。

© Getty Images

国民アイデンティティにおける宗教の重要性 -

70％以上の人がカトリック教徒であるポーランドのような国では、宗教は国民的アイデンティティと密接に結びついている。逆に、ロシア、セルビア、ブルガリアでは、特に何世紀にもわたるオスマン帝国やモンゴル帝国の支配の後、正教は国民的誇りと結びついている。

© Getty Images

政治体制の違い -

共産主義の崩壊（1989年〜1991年）後、スラヴ諸国は異なる道を歩んだ。例えば、ポーランドとチェコ共和国は自由民主主義を受け入れ、EUに加盟したが、ロシアは2000年以降プーチン政権下で中央集権的な権威主義体制を維持した。

© Getty Images

民俗伝統 -

地域的な違いはあるものの、スラヴ諸国は強い民俗伝統を共有している。例としては、ロシアのマトリョーシカ人形やポーランドのクラコヴィアクダンスなどがある。ウクライナのクパラナイトやブルガリアのスルヴァなどの祭りは、古代の儀式を現代に伝えている。

© Shutterstock

共通の神話 -

キリスト教以前のスラヴ神話は、すべてのスラヴ部族に共通していた。10世紀までにキリスト教がこの信仰に取って代わったが、その名残は民俗伝統や現代の祭りの中に残っている。

© Getty Images

食文化 -

スラヴ料理には、ボリュームタップリの料理や発酵食品の使用など、この地域の農業的ルーツを反映した類似点が共通している。ロシアのボルシチ（ビーツを入れて仕上げたスープ）、ポーランドのピエロギ（餃子）、セルビアのチェヴァピ（ケバブのように焼いたひき肉）などの定番料理は、いくつかの国でバリエーションが存在する共通の特徴を際立たせている。

© Shutterstock

民族音楽の伝統 -

スラヴの民俗音楽は、多様な地域の影響を反映している。ロシアではバラライカ（写真左）が人気の楽器であり、ブルガリアのポリフォニー（多声）な歌唱はバルカン半島ならではユニークなものである。マズルカなどのポーランドの民俗舞踊は、ショパンなどのクラシック音楽の作曲家に影響を与えた。

© Getty Images

伝統衣装 -

祭りなどでよく着られる伝統的なスラヴの衣装は、地域によって異なる。例えば、ポーランドの女性は伝統的に色鮮やかなスカートと白いブラウスを着用し、ロシアのサラファン（写真）は刺繍が施された長いドレスである。

© Shutterstock

建築の影響 -

スラヴ建築は、ビザンツ、ゴシック、バロック様式など、多様な影響を反映している。20世紀半ばには、ワルシャワやベオグラードなどの都市で共産主義の理想を象徴するブルータリズムも出現した（写真）。

© Shutterstock

文学と詩 -

スラヴ諸国は豊かな文学の伝統を誇っている。ロシアのレフ・トルストイやフョードル・ドストエフスキーは世界的に有名で、ポーランドのアダム・ミツキェヴィチはポーランドの国民的アイデンティティの中心である。チェコ文学では、「ロボット」という言葉を広め、人間性とテクノロジーというテーマを扱ったことで知られるカレル・チャペックが活躍している。

© Getty Images

教育制度の類似点 -

スラヴ諸国は教育を優先し、第二次世界大戦後にソ連式のシステムを採用した。今日、スロベニア、ポーランド、チェコ共和国などの国は、批判的思考と自治を重視し、西ヨーロッパに合わせてシステムを改革した。しかし、ロシアは国家の価値観に焦点を当てた、より中央集権的で国家管理された教育構造を維持している。

© Getty Images

スポーツ文化 -

旧ヨーロッパの共産主義諸国は、体育の重視と国家の支援により、スポーツで優れている。サッカーは最も人気のあるスポーツで、クロアチアは2018年FIFAワールドカップ決勝に進出した。また、アイスホッケーなどの冬季スポーツは、ロシア、ポーランド、チェコ共和国で盛んである。

© Getty Images

移民とディアスポラ（移住者） -

スラヴ人の移住は、特にEU加盟後、顕著になっている。多くが仕事を求めて西ヨーロッパに移住したが、ウクライナ紛争は、近隣のスラヴ諸国への移住の波を最近引き起こしている。写真はドイツにいるウクライナの子供たちである。

© Getty Images

近代化と伝統 -

スロバキア（写真）やポーランドなどの国では、都市部はますます近代化が進む一方、農村地域ではより伝統的な生活様式が維持されており、近代化と伝統習慣の保存が融合していることが反映している。

© Shutterstock

ジェンダーの役割と社会の変化 -

近代化が変化を促しているとはいえ、多くのスラヴ諸国では伝統的な性別の役割が依然として残っている。スロベニアとチェコ共和国（写真）は男女平等の面でより進歩的である一方、セルビアとブルガリアの農村部ではより伝統的な規範が守られ続けている。

© Shutterstock

欧州連合の影響 -

EUに加盟したスラヴ諸国はEUの法律を採用し、経済成長の恩恵を受けた。対照的に、セルビアやベラルーシなどの非EU加盟スラヴ諸国は独自の政治・経済体制を維持し、EUの枠組みへの完全な統合に抵抗してきた。

© Getty Images

スラヴ諸国の間で起こる政治的緊張 -

2014年のクリミア併合と戦争が続いて以来、スラヴ世界、特にロシアとウクライナの間では政治的緊張が続いている。さらに、90年代のユーゴスラビア戦争により、この地域の関係は大きく変わった、対照的に、西スラヴ諸国間の関係は、特にEUの枠組み内では協力的なままである。

出典: (Britannica) (The Guardian) (BBC)

© Getty Images