不適切とされた15曲：ペアレンツ・ミュージック・リソース・センターによって検閲された危うい曲 -

1980年代半ばの音楽事情は独特だった。MTVが全盛で、アメリカはヘビーメタルとマドンナのような新星のポップスターに夢中になった。歌詞はより実験的なものになり、一部の人によれば、より不適切で卑猥なものになった。保守的なアメリカは、性に関するテーマやドラッグに対するティーンの熱狂を抑えるために何かをしなければならなかった。そしてなんと、"Parents Music Resource Center/両親音楽リソースセンター"（PMRC）が誕生したのだ。PMRCは規制のためのロビー活動を行い、警告ラベルの導入を試み、さらにはこの問題についてスターを集めた上院公聴会まで開いた。 しかし、PMRCは最終的に何を達成したのだろうか？

このギャラリーでは、すべての始まりと、PMRCが自分たちの主張を訴えるために使用した曲を思い出してみる。全文はこちらから。

© Getty Images

すべての始まり -

アル・ゴア上院議員（当時）の妻ティッパー・ゴアは、7歳の娘がマドンナの曲『Like a Virgin』の歌詞を引用するのを聞いてショックを受けたという話だ。その少女は母親に「バージンって何？」と尋ねた。

© Getty Images

すべての始まり -

「ショックでした。映画やテレビに気をつけなければならないことは知っていましたが、7歳の子供が不適切な歌に触れることになるとは思いもよりませんでした」とティッパー・ゴアは語った。

© Getty Images

PMRCの誕生 -

ペアレンツ・ミュージック・リソース・センター（PMRC）は、1984年にティッパー・ゴアによって結成された。彼女の他に、スーザン・ベイカー（ジェームズ・ベイカー財務長官の妻）、パム・ハウアー（保守派の不動産業者レイモンド・ハウアーの妻）、サリー・ネヴィウス（ワシントン市議会議長ジョン・ネヴィウスの妻）という3人の女性たちが加わった。

© Getty Images

PMRCの目的 -

PMRCは、全米レコード協会（RIAA）と50以上のレコード会社に対し、アルバムの新しいレーティング・システムを提案するとともに、ある種の音楽制作を中止するよう求める書簡を送った。

© Getty Images

ラベル付け -

その目的は、過激な歌詞を含むアルバムに、内容の種類（冒涜的、暴力的、性的に露骨など）に応じてラベルを付けることだった。例えば、暴力的な歌詞には "V"、オカルト的な歌詞には "O"、ドラッグやアルコールへの言及には "D/A "といった具合だ。

© Getty Images

一覧表 -

PMRCは、"好ましくない15曲 "と呼ばれる15曲をリストアップした。

それでは、PMRCが最も不愉快だと判断した曲を紹介しよう！

© Getty Images

「Darling Nikki」 by プリンス -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

この曲は、プリンスのマルチ・プラチナム・アルバム「Purple Rain」（1984年）に収録されている。映画『プリンス/パープル・レイン』の登場人物 "ザ・キッド "の視点から書かれたこの曲は、女性の自慰に言及している。

© Getty Images

「Eat Me Alive」 byジューダス・プリースト -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

ヘビーメタルが全盛だった80年代半ば、イギリスのバンド、ジューダス・プリーストのこの曲は、PMRCのダーティーボックスをすべて満たしていた。

© Getty Images

「Dress You Up」 by マドンナ -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

"Gonna dress you up in my love/All over your body"(僕の愛で君を着飾る/君の体中に )という歌詞は、PMRCが好ましくないと判断したものだ。「"性的なシンボル"であることなくして成功はありえない。私はセクシーだ。それを避けて通れる？それが私の本質なのだから」とマドンナは1985年に語っている。

© Getty Images

「We're Not Gonna Take It」 by ツイステッド・シスター -

PMRCのレーティング案 暴力的

PMRCは、"We'll fight the powers that be ... / We're not gonna take it "(我々は権力者と戦うだろう。我々はそれを取るつもりはない)という歌詞が子どもたちが聴くには暴力的すぎると判断。バンドのフロントマンであるディー・スナイダーはこれに同意せず、上院でこう証言した。

© Getty Images

「High 'n' Dry (Saturday Night)」byデフ・レパード -

PMRCの格付け案 薬物とアルコール

この曲の歌詞は、"Saturday, I feel right/I've been drinking all day ... /I got my whiskey/I got my wine/I got my woman/And this time, the lights are going out..."（土曜日、いい気分だ／一日中飲んでいた／ウイスキーを手に入れた／ワインを見つけた／女を捕まえた／そして今度こそ、明かりは消える）となっている。フロントマンのジョー・エリオットは当時、「（パーティー・ソングは）エンターテイメントの一部だった。子どもたちは僕らが好きなんだ」と語っている。

© Getty Images

「She Bop」 by シンディ・ローパー -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

ティッパー・ゴアらは、'She Bop'が自慰をほのめかし、次の歌詞が不快であるとした："I want to go south and get me some more ... / They say I better stop or I'll go blind."（南に行って、もっと欲しいんだ/ 彼らは私はやめた方がいい、さもないと私が盲目になるって言うんだ）

© Getty Images

「Let Me Put My Love Into You」 by AC/DC -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

オージー・ロックは、この性的に刺激的な曲のためにリスト入りした。"People who want to strangle other people's rights are possessed by one of the worst devils around — the Satan in their souls which is called intolerance," （他人の権利を絞め殺そうとする人々は、最悪の悪魔に取り憑かれている--不寛容と呼ばれる彼らの魂の中の悪魔だ）とバンドのギタリスト、アンガス・ヤングは1985年に語っている。「ロックンロールとは、自由というシンプルなものだ。誰かがその自由を奪おうとするとき、僕らはそれに反対する」と彼は付け加えた。

© Getty Images

「B*****d」 by メトリー・クリュ -

PMRCのレーティング案 暴力的

問題の歌詞は、"Out go the lights, in goes my knife / Pull out his life, consider that b*****d dead. "（明かりを消して、ナイフを入れる/彼の命を引き抜き出して、あの野郎は死んだと思え)である。

© Getty Images

「Into the Coven」byマーシーフル・フェイト -

PMRCの格付け案 オカルト

歌詞はこうである。"Come, come into my coven / And become Lucifer's child." （さあ、私の集会に入って／ルシファーの子供になりなさい）"悪魔崇拝パニック"の時代、キング・ダイアモンドの歌詞がいかに恐ろしく聞こえたかは容易に理解できる。

© Getty Images

「Trashed」 by ブラック・サバス -

PMRCの格付け案 薬物とアルコール

"I drank a bottle of tequila and I feel real good … / I knew I wouldn't make it the car / Just wouldn't make it," （テキーラを1本飲んだら、本当にいい気分だ......／車には乗れないと思った／乗れないと思ったんだ）一見普通の酒への言及のように思えるかもしれないが、PMRCはそれを受け入れなかった。

© Getty Images

「Sugar Walls」 by シーナ・イーストン -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

シーナ・イーストンの曲は、"Blood races to your private spots / Lets me know there's a fire ... / Come spend the night inside my sugar walls. "（あなたのプライベートスポットに血が駆け巡り／火があることを私に知らせる......／私の甘い壁の中で夜を過ごそう）という歌詞で性行為をほのめかしている。

© Getty Images

「Animal (F*** Like a Beast)」 by W.A.S.P. -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

ブラッキー・ローレスのバンドは、衝撃、暴力、性的表現がすべてだった。特にこの曲は、性に関することについて言及している。フロントマンのローレスがクリスチャンに生まれ変わって以来、バンドはこの曲をライブでは演奏していない。

© Getty Images

「Strap On 'Robbie Baby」 by ヴァニティ -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

「私は自分の音楽に性的なイメージを込めている。私の音楽はとても性的なものだから、私のすべてを出しているとも言えるわ」とヴァニティは1985年に語っている。しかし、彼女は1990年代にキリスト教伝道者となった。「私は今、イエスのためにイエスに向かって歌うの。これは私に純粋な喜びを与えてくれる......礼拝よ！私が深く怒らせてしまった方々には、100万回以上にわたって深くお詫びします」とヴァニティは『ローリングストーン』誌に語っている。

© Getty Images

「Possessed」 by ヴェノム -

PMRCの格付け案 オカルト

ヴェノムは、彼らの音楽の中でサタンについて数多く言及している。彼らは最初のブラック・メタル・バンドのひとつであり、オカルトはこのジャンルの共通テーマである。フロントマンのクロノスは当時、すべてはエンターテイメントのためだと語っていた。「悪魔崇拝、オカルト、魔術、何も説いていない。ロックンロールは基本的にエンターテイメントであり、そこまでのものなんだ」

© Getty Images

「In My House」 by メリー・ジェーン・ガールズ -

PMRCレーティング案 冒涜的または性的に過激

PMRCは、以下の歌詞をリストに加えるのに十分なほど卑猥だと判断した。 "When it comes down to makin' love / I'll satisfy your every needs / And every fantasy you think up."（愛を交わすときになると / あなたのあらゆる欲望を満たすだろう / そしてあなたが思いつくあらゆる幻想も）

© Getty Images

その後どうなったか -

1985年9月19日、上院の商業・科学・運輸委員会がこの問題に関する公聴会を開いた。人のミュージシャンが証言した。フランク・ザッパ、ジョン・デンバー、そしてツイスト・シスターのディー・スナイダーである。

© Getty Images

証言 ：フランク・ザッパ -

検閲に反対した人々の中には、ミュージシャンのフランク・ザッパもいた。PMRCの提案について、「子どもたちに何の恩恵も与えず、子どもでない人々の市民的自由を侵害し、何年も裁判所を忙しくさせることを約束する、ばかげた考えだ」と彼は述べた。

© Getty Images

証言 ：フランク・ザッパ -

ザッパはこうも言った。「もしそれが検閲のように見え、検閲のように匂うなら、誰の妻がそれを話していようと、それは検閲だ」

© Getty Images

証言 ：ディー・スナイダー -

ディー・スナイダーは、「文学、詩、音楽の美しさは、聴衆に自分自身の想像力、経験、夢を言葉に込める余地を残すことでだ[...] これらの判断を下す権利や必要な洞察力を持つ権威は誰もいない。私自身でも、連邦政府でも、レコーディング業界の委員会でも、PTAでも、RIAAでも、そしてPMRCでもない」と述べた。

© Getty Images

証言 ：ディー・スナイダー -

ツイスト・シスターのフロントマンはまた、彼らの『We're Not Gonna Take It』のビデオは「ロード・ランナーとワイル・E・コヨーテのテーマのバリエーションを演じる人間の俳優を使った、単なる漫画のつもりだった」と主張した。それぞれのスタントは、私の膨大な個人的なアニメ・コレクションから選んだものだ。今、PMRCはこの曲のビデオ・プレゼンテーションを......歌詞と、歌詞の意味と混同しているのではないかと私は思う。ビデオではしばしば、歌詞とはまったく関係のないストーリーが描かれることは周知の事実だ。

© Getty Images

証言 ：ジョン・デンバー -

デンバーの証言が特に重要だったのは、彼が検閲の側に立つことを期待されていたからである。「私は、私たちの社会でも、世界のどこでも、いかなる種類の検閲にも強く反対していることをはっきりと申し上げておきます」と彼は証言した。

© Getty Images

証言 ：ジョン・デンバー -

ジョン・デンバーは上院で、検閲をナチスの焚書になぞらえた。「私の考えでは、社会の人々の抑圧は、書かれた言葉や話された言葉の検閲から始まる。ナチス・ドイツではそうだった。権力者たちが、情報を持ち、教育を受けた人々がもたらす結果を恐れているのです」と語った。

© Getty Images

警告ステッカー -

PRMCはレーティングを認めることはできなかったが、ロビー活動は功を奏し、アメリカレコード協会は、不快感を与える可能性のあるアルバムには "Parental Advisory "（保護者の方へ）のステッカーを貼るべきだとレコード会社を説得した。

© Getty Images

影響力 -

このリストに掲載された音楽アーティストの多くは、その後大成功を収めた。"保護者の方へ"というステッカーが逆効果となり、若いリスナーの間で売り上げを伸ばしたことは言うまでもない。結局のところ、禁断の果実はいつだって一番甘いのだ。

出典 (Rolling Stone) (Newsweek) (UDiscoverMusic) (American Rhetoric)

© Shutterstock