1960年代のベストスラング -

1960年代といえば、科学の驚異的な進展、大規模な公民権運動の勝利、そして自由な精神を持ったヒッピーのカウンターカルチャーが生まれた時代である。懐かしさに浸る最良の方法は、1960年代の代表的なスラングを振り返ることである。「ファーアウト」から「グルーヴィー」まで、この革命的な十年は20世紀最高のスラングをいくつも生み出した。あなたは懐かしく感じるだろうか？

さあ、クリックして1960年代の人々が口にしていた言葉をチェックしてみよう。

© Getty Images

Groovy「グルーヴィー」 -

「Groovy」は、かっこいい、イケてる、素晴らしいものを表す形容詞である。"That's groovy!"（それ、イケてるね！）

© Getty Images

Dig it「ディグ イット」 -

「Dig it」は、何かを理解したり、賛同する意味で使われる表現である。"Can you dig it?"（わかるかい？）

© Getty Images

Bread「ブレッド」 -

「bread」をお金の意味で使うことは、1960年代によく見られた表現である。"I need a job, man. I'm almost out of bread."（仕事が必要だよ、もう金がほとんどないんだ）

© Getty Images

It's a gas「イッツ ア ガス」 -

1960年代には、「gas」は笑いを引き起こすような楽しい出来事を指していた。"You have to make it to my party tonight. It's going to be a gas."（今夜のパーティーに絶対に来てよ。すごく楽しくなるから）

© Getty Images

Catch some rays「キャッチ サム レイズ」 -

1960年代後半に日焼けをしたいときは、"catch some rays"（日差しを浴びる）と言っていた。

© Getty Images

Bummer「バマー」 -

1960年代にさかのぼると、「bummer」は不快な経験や、ちょっと落ち込んでいる状態を表す言葉として使われていた。

© Getty Images

Far out「ファー アウト」 -

ジャズ用語の「far out」は、もともと、素晴らしい、心地よいといった形容詞の代わりに使われていた。"Have you listened to the new Beatles record? It's far out!"（新しいビートルズのレコード聴いた？すごくいいよ！）

© Getty Images

Mellow「メロウ」 -

「Mellow」は、ドラッグによってリラックスし、落ち着いた精神状態を表す言葉として使われていた。

© Getty Images

Freak flag「フリーク フラッグ」 -

ジミ・ヘンドリックスが「If 6 Was 9」の曲で「gonna wave my freak flag high」と宣言したとき、彼は自分が一番変わっていることを示す新しい表現を作り出した。"He is waving his freak flag!"（彼は自分の個性を誇示している！）

© Getty Images

Getting the munchies「ゲッティング ザ マンチーズ」 -

20世紀初頭から「軽食」を意味していた言葉が、1960年代後半に「マリファナで感じる空腹感」を表す言葉として使われ始め、今でもその意味で使われている。

© Getty Images

Foxy「フォクシー」 -

1960年代のスラングで「foxy」は、男女問わず、強いセクシーさを持つ人を表す言葉だった。"You're a foxy lady!"（あなたは魅力的な女性だね！）

© Getty Images

Power trip「パワー・トリップ」 -

「power trip」という言葉は、1960年代にさかのぼり、自分の権力に酔いしれている人を表すために使われるようになった。

© Getty Images

Slug bug「スラッグ・バグ」 -

1960年代のスラングで、「Bug」は、人気の高い車種であるフォルクスワーゲン・ビートルの別名として使われていた。

© Getty Images

Gimme some skin「ギミー・サム・スキン」 -

誰かが「give me some skin」と言ったとき、それはただ握手を求めているだけだった。"Good to see you again! Gimme some skin!"（また会えて嬉しいよ！握手しよう！）

© Getty Images

Bag「バッグ」 -

1960年代には、スラングの「bag」は通常、その人の趣味や嗜好、全体的な性格や雰囲気を指していた。

© Getty Images

Flower power「フラワー・パワー」 -

カウンターカルチャーであるヒッピームーブメントの台頭は、戦争よりも愛を説いた。この流れから、ヒッピーたちの影響力を表す名詞「flower power」（フラワーパワー）がすぐに生まれた。

© Getty Images

Fab「ファブ」 -

「Fab」は「fabulous」の略で、1963年頃にビートルズとともにアメリカに広まった言葉である。「Fab Four」とは、まさにビートルズのことを指す表現である。

© Getty Images

Handsy「ハンジー」 -

1960年代には、誰かが相手の同意なしに体に触れようとした場合、「handsy」と呼ばれていた。

© Getty Images

Zit「ジット」 -

現在でも使われている「zit」（吹き出物）は、1960年代にスラングとして初めて登場した言葉である。「zat」「zitz」「zort」といった言葉も使われていたが、定着したのは「zit」だけである。

© Getty Images

Grungy「グランジー」 -

「Grungy」という言葉は、カート・コバーンから始まったわけではない！1960年代には、汚れている、非常に不潔、あまり洗っていない、あるいは嫌悪感を抱かせるものを表現するために使われていた。

© Getty Images

Marvy「マーヴィー」 -

何かが素晴らしいとき、 「marvelous」を短縮して「marvy」と表現していた。

© Getty Images

Bogart「ボガート」 -

俳優ハンフリー・ボガートが必要以上に長く口にタバコをくわえていた習慣に由来して、「bogart」は自分の分以上を取る人を批判するために使われるようになった。"Don't bogart all the popcorn!"（ポップコーンを独り占めしないで！）

© Getty Images

A-go-go「ア・ゴー・ゴー」 -

1960年代には、「a-go-go」という形容詞は、流行している、モダンで最新のものを表すために使われていた。

© Getty Images

Cherry-pick「チェリーピック」 -

「Cherry-pick」は1960年代に人気のあった動詞で、最も有利なアイテムや結果を選ぶことを意味していた。

© Getty Images

Hacker「ハッカー」 -

1960年代には、「hacker」という言葉は、許可なく電話ネットワークにアクセスしようとする人を指していた。1963年にマサチューセッツ工科大学（MIT）で、そうした試みが行われたことがその由来である。

※「ハッカー」とマサチューセッツ工科大学（MIT）が関係しているのは、ハッキングの概念が最初にMITの学生や技術者たちの間で広まったことが背景にあるため

© Getty Images

Kidult「キダルト」 -

「kid」と「adult」の組み合わせであるこの言葉は、大人と子供の両方に人気のあるテレビ番組や映画を指していた。また、大人になりたくない人々を表現する際にも使われた。

© Getty Images

Hang loose「ハング・ルース」 -

サーフカルチャーで人気のあった「hang loose」という言葉は、リラックスして気楽に過ごすことを意味していた。"I was going to go to the office today, but I think I'll just hang loose instead."（今日はオフィスに行くつもりだったけど、代わりにのんびり過ごそうかな）

© Getty Images

Golden oldies「ゴールデン・オールディーズ」 -

ある時代が過去の時代に対してノスタルジーを抱くとどうなるのか？その時、人々は「golden oldies」のようなフレーズを使う。「golden oldies」は1960年代に、古い曲や映画を表す言葉として使われていた。

© Getty Images

Fuzz「ファズ」 -

警察を指すスラング「fuzz」は、警官たちが非常に短い軍隊風の髪型をしていたことに由来すると考えられている。

※一説では、警官の短い髪型が「fuzzy（ふわふわした、短い）」に見えたことが関連しているという

出典: (Mental Floss) (Best Life) (Babbel) 

© Getty Images