東ドイツにいまだに残っているものは何か？ -

旧東ドイツに残っているのは、分断されたドイツの過去の遺物だけではない。疎外感、不平等、無力感といった深い感情は、今日の統一ドイツではっきりと感じられる。再統一後の国の東西間の大きな違いは、双方の多くの住民にとって厳しい現実である。では、30年以上経った今、東ドイツには一体何が残っているのだろうか？

ギャラリーをクリックして、詳しく見てみよう。

© NL Beeld

ドイツ民主共和国 -

ドイツ民主共和国は、東ドイツとしても知られ、1949年から1990年まで存在した国家だった。その消滅はソビエト連邦の崩壊とともに起こった。

© Getty Images

ドイツ社会主義統一党 -

この国は第二次世界大戦後、ソ連の統治下で誕生した。共産主義国家である東ドイツは、ドイツ社会主義統一党による一党制で統治されていた。

© Getty Images

シュタージの監視 -

東ドイツの秘密警察であるシュタージは、監視活動と政治的反対意見の弾圧で悪名高かった。東ドイツ人はシュタージと他の市民の両方から監視されていた。反体制派はしばしば嫌がらせ、投獄、さらには追放に直面した。あらゆる反対意見は抑制された。

© Getty Images

旅行制限が緩和 -

大規模な抗議活動を受けて、東ドイツ建国から40年後の1989年、東ドイツ政府は西ドイツへの渡航制限を緩和する声明を発表した。

© Getty Images

ベルリンの壁の崩壊 -

東ドイツ人はこれを、西ベルリンと東ベルリンを分断していた象徴的な建造物であるベルリンの壁が開いたと受け止めた。何千人もの人々が壁に向かって行進した。警備員は群衆を抑えきれず、壁の門は開かれた。

© Getty Images

ドイツ民主共和国の終焉 -

ベルリンの壁の崩壊はドイツ民主共和国の終焉を象徴し、東ドイツ指導部を大いに失望させながら、ドイツ再統一への道を開いた。

© Getty Images

ドイツのための同盟 -

1990年3月、東ドイツで初の自由選挙が行われ、再統一を主張するドイツ同盟党が台頭し、東ドイツにおける共産主義政権の終焉を告げた。

© Getty Images

画期的な合意 -

第二次世界大戦の同盟国（米国、ソ連、英国、フランス）、西ドイツ、東ドイツ間の会談により、統一ドイツのNATO加盟や経済的・法的枠組みに関する合意を含む画期的な合意が成立した。

© Getty Images

2プラス4協定 -

それから11か月も経たないうちに、2プラス4協定としても知られる「ドイツ最終規定条約」が発効した。ドイツはドイツ連邦共和国として再統一され、ベルリンは統一国家の新たな首都となった。

© Getty Images

ドイツ統一 -

30年以上前に起こったドイツ再統一は、ドイツでは依然として問題となっている。東ドイツと西ドイツの間の格差は依然として明白である。

© Getty Images

非対称な発展 -

給与と賃金の格差は東西間で依然として異なっており、これは開発がいかに非対称的な取り組みであったかを示す重要な兆候であり、富の格差はその違いの深さを示している。

© Getty Images

東ドイツの経済格差 -

2017年の調査によると、旧東ドイツの人々の収入は西側諸国の人々の収入の約86％だった。

© Getty Images

失業率の上昇 -

旧東ドイツの失業率は著しく高く、旧西ドイツよりも約2％高くなっている。それでも、世紀の変わり目にはその差は約10％だったため、この差は徐々に縮まっていると言える。

© Getty Images

文化の違い -

経済的な違い以外にも、両国の間には文化的、社会的アイデンティティの面でも違いが残っている。

© Getty Images

二級市民 -

旧東ドイツの人々が今も経験している疎外感のせいで、多くの東ドイツ人には、自分達が二級市民として扱われているという感覚がある。

© Getty Images

60％以上が自分たちは疎外されていると考えている -

実際、2019年の調査では、旧東ドイツ住民の60％以上が自分自身を二級市民だと考えていることが示された。これにより、多くの住民の間で社会経済的および政治的疎外感が生じている。

© Getty Images

ドイツのための選択肢 -

この感情は投票行動に反映されている。極右ポピュリスト政党「ドイツのための選択肢（AfD）」は、主に人々の疎外感や全般的な不満を利用することで、東部で大きな前進を遂げてきた。

© Getty Images

「ブルー・ウェーブ」 -

支援者たちは、この地域におけるAfDの拠点を極右政党の色にちなんで「ブルー・ウェーブ（青い波）」と呼んでいる。支持者たちは警察の存在を増やすことで「秩序と安全」を求めている。彼らは国の治安の悪さを「外国人」のせいにしている。

© Getty Images

東ドイツの遺産 -

政治分析家にとって、旧東ドイツにおける極右の顕著な出現と成長は、ドイツ統一に結びついた格差の遺産と今日の極右の傾向の融合を考えると、偶然ではない。

© Getty Images

民族主義者とネオナチ集団の出現 -

1990年代、東西統一プロセスが始まって間もなく、当時彼らが経験していた政治的疎外感もあって、東ドイツ人は次々と国家主義的傾向のあるグループ、さらにはネオナチグループに傾倒していった。

© Getty Images

同化 -

多くの東ドイツ人にとって、再統一のプロセスは統一というよりは西側への同化を意味していた。西側は富を保持し、増大させたが、東側は疎外され、西側と比べて生活の質にも著しい差が生じた。

© Getty Images

東ドイツ経済は弱まる -

東ドイツの経済は西ドイツのわずか80％である。旧西ドイツの住民は個人資産や貯蓄が多く、そのため経済的に安定し、柔軟性も高くなっている。

© Getty Images

外国人を非難する -

現在の政治体制に批判的な極右勢力は、外国人に責任を押し付けている。東西統一以来、多くの東ドイツ人が平等の欠如について感じている不満は、すでに存在していた反移民感情をさらに強めている。

© Getty Images

ソ連の移民 -

東ドイツは、ソ連時代も含め、長い間、外国の存在から遠ざけられてきた。報告書によれば、キューバ人、ベトナム人、モザンビーク人、その他の少数の非西洋人がソ連によって東ドイツに連れてこられた時、彼らは攻撃に直面した。

© Getty Images

移民は脅威とみなされる -

再統一後の東ドイツにおけるネオナチ運動の台頭も同じ枠組みに従っており、移民は雇用、住宅、社会福祉プログラムに対する根本的な脅威とみなされている。

© Getty Images

人種差別的感情 -

反ユダヤ、反イスラム、反ロマ感情はドイツ全土に見られるが、旧東ドイツでは特に蔓延しており、西側諸国よりもかなり高い。

© Getty Images

権限の剥奪 -

東ドイツ人の間にある劣等感という社会的同一視は、今日の無力感に染みこんでいるが、東ドイツ人に対する西側の感情や固定観念はそのまま残っている。

© NL Beeld

冷戦 -

多くの人にとって、冷戦は、ヨーロッパ、特にドイツにおける極右運動の全体的な台頭を理解しようとする試みとしては還元主義的である。しかし、少なくともそれは出発点を提供してくれる。

© Getty Images

差別化の影響 -

統一ドイツは東ドイツの存続期間とほぼ同じ期間存在しているが、西側と東側の差別化の影響は現代社会でも依然として顕著である。

出典: (Pew Research Center) (The Guardian) (DW) (New Lines Magazine) (BBC) (History)

© Getty Images