ブランデンブルク門：分裂の象徴か、統一の象徴か？ -

ブランデンブルク門は、ドイツ、そしてヨーロッパで最もよく知られているモニュメントの一つである。ベルリンにあるこの凱旋門には、波乱に満ちた歴史がある。1791年に完成したこの新古典主義の傑作は、2度の世界大戦を生き延び、冷戦中のソビエト支配下では物理的およびイデオロギー的な障壁として機能した。今日、この象徴的な建造物は平和と団結の象徴であり、人気があり、崇拝される観光名所であり続けている。では、この門は230年を超える歴史の中で一体どのような事を経験したのだろうか？

クリックして、ブランデンブルク門について詳しく見てみよう。

© Shutterstock

初期の歴史 -

初期のブランデンブルク門は1734年に建てられ、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルへの道にある装飾的な市門として建てられた。

© Getty Images

新ブランデンブルク門 -

1788年、ベルリンへの主要な入り口として新しいブランデンブルク門の建設を命じたのはプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム2世だった。凱旋門の頂上には、４頭立ての馬車に乗った勝利の女神を描いたクアドリガと呼ばれるブロンズ像が置かれていた。

© Public Domain

フランスが勝利を掴む -

この四輪馬車は、1806年10月27日、イエナ・アウエルシュテットの戦いでプロセイン軍を破り勝利に酔いしれたナポレオンがパリに入城した後に起きた出来事の中心となっている。フランス軍はこの像を押収し、解体してパリに送り返した。

© Getty Images

馬と戦車を除く -

その後に描かれたブランデンブルク門の彫刻には、戦車と馬が除かれた記念碑がはっきりと描かれている。

© Getty Images

クアドリガが帰ってくる -

1814年、パリが第六次対仏大同盟（ロシア、オーストリア、プロセイン）に陥落した後、四輪馬車は最終的に返還されたが、2つの重要な追加要素があった。フランスに対するプロセインの勝利のシンボルである鷲を乗せた鉄十字が像に追加された。

© Getty Images

パリ広場への改名 -

同じ時期に、門から見下ろす広場は、フランス帝国の屈辱的な敗北を改めて思い起こさせるものとして、パリ広場と改名された。

© Getty Images

さらなる祝賀の焦点 -

1871年にプロセイン軍がフランス第二帝政を破った後、この門は再び勝利を祝う会場となった。大群衆が戦勝を祝うために集まり、記念碑はのぼりで包まれ、横断幕で飾られた。

© Public Domain

政治的集会場所 -

20世紀初頭、この新古典主義のランドマークは、特に第一次世界大戦中、政治的志向が強くなり、ますます不安定になっていたベルリン市民の集会場所となった。

© Getty Images

スパルタスクの反乱 -

1918年から1919年にかけてドイツ革命はスパルタスク蜂起を引き起こした。これは臨時政府支持者とドイツ共産党の間で政治的権力闘争が繰り広げられた。ブランデンブルク門も頂点に立つ四輪馬車は、共産主義者の支持者を狙う政府軍の狙撃場所となった。

© Public Domain

カップ一揆 -

1920年3月、この門とパリ広場は再び戦場となった。今度はドイツ国民政府に対するクーデター未遂事件、カップ一揆の戦場となった。3月18日、ワイマール共和国の陥落を企てたカップ一揆の主要支援者の一つである海兵旅団（海兵旅団エアハルト）のメンバーが、敵対的な傍観者の群衆に発砲し、民間人12名が死亡、30名が重傷を負った。

© Getty Images

有名なランドマーク -

1920年代までに、ブランデンブルク門はヨーロッパで最もよく知られたランドマークの一つとなった。この門は、アテネのアクロポリスの入り口にある記念碑的な門にインスピレーションを受けたカール・ゴットハルト・ラングハンスによって設計された。彼の門は高さ85フィート（26m）あり、6本のドーリア式柱2列で支えられていた。

© Getty Images

ウンター・デン・リンデン -

ランガンスの凱旋門は、ベルリンで最もファッショナブルな大通り、ウンター・デン・リンデンに面していた。広い大通りは、ベルリンの活気ある社交の中心地であり、最も壮大な建物の多くが建っていた。

© Getty Images

1920年代のベルリン -

1920年代のベルリンの文化生活は、世界中に影響と羨望の波を巻き起こした華やかさと近代性を中心に展開していた。しかし、この都市は経済的不安定さを特徴とする深刻な政治的、社会的変化も経験していた。何か雰囲気が悪く、前兆は良くなかった。

© Getty Images

門と国家社会主義の関係 -

1933年にアドルフ・ヒトラーが首相に就任すると、ドイツは独裁国家となった。1933年1月30日、総統の権力掌握を祝って、何千人もの茶色のシャツを着た突撃隊員とSS隊員がブランデンブルク門をくぐった。この記念碑はその後、ナチ党の強力なシンボルとして使用されるようになった。

© Getty Images

ナチズムの象徴 -

ヒトラー自身も何度もブランデンブルク門の下を通過した。この写真は1936年8月1日、夏季オリンピックの開会に向かう途中に向かうヒトラーである。

© Getty Images

プロパガンダでの使用 -

ナチスは第二次世界大戦の初期を通じてこの門をプロパガンダの目的で使用した。この珍しいカラー写真には、1940年7月18日にポーランド侵攻とフランス陥落を祝う勝利パレードの様子が写っている。

© Getty Images

戦時中の門 -

ブランデンブルク門は戦争中ずっと、かぎ十字で飾られ続けた。しかし、戦争が連合国に有利に傾くにつれ、ベルリンは、世界で最も繁栄し、歴史ある首都の一つが瓦礫と化すという終末に近づきつつあった。

© Getty Images

敗戦 -

ベルリンの戦いで、街はほとんど壊滅状態に陥った。ブランデンブルク門は奇跡的に残された。赤軍は、この由緒ある建物を自らのプロパガンダの舞台としてすぐに利用し、1945年5月にベルリンを占領した直後に四輪馬車の上にソ連の国旗を揚げた。

© Getty Images

まだ立っている -

焼け落ちた大地と破壊された建物に囲まれ、ひどく損傷した門は縦断で穴があいた柱の上にバランスを保って立っていた。

© Getty Images

部分的な廃墟 -

戦後、ベルリンの他の地域が再建される間、門は数年間放置されたままだった。この時記念碑はソ連の占領地域に建っていたため、ロシア人は第三帝国を象徴する記念碑の修復に貴重な時間とお金を費やすことを急がなかった。

© Getty Images

国境を通過する -

ブランデンブルク門は、かつて共産主義下の東ベルリンと西ベルリン連邦共和国の境界線として使用されていたときに、一度悲劇を生き延びたが、新たな悲劇が起こるのを目撃した。手前の標識には「注意、西ベルリンまであと40mです」と書かれている。

© Getty Images

イデオロギーの分裂 -

ベルリン、そしてドイツはイデオロギー的に分裂されていた。そして、1961年8月、ベルリンの壁が建設され、街は2つに分断された。ベルリン戦勝記念塔から撮影されたこの写真には、西ベルリンと東ベルリン、そしてドイツ民主共和国を隔てるブランデンブルク門が写っている。

© Getty Images

物理的な障壁 -

壁の建設と共に、改修された四輪馬車も登場した。ロシア人は、それ以前のフランス人と同様に、壁が建設される直前にこの像を撤去していた。元の像は溶かされ、鋳直されてから、再び設置された。街にもたらされた大惨事から生き残ったのは、一頭の馬の頭だけで、この遺物はメルキシェス博物館（現在は閉館）に保管された。

© Getty Images

「私はベルリン人だ」 -

冷戦の真っ只中だった1963年、ジョン・F・ケネディは、ブランデンブルク門が見える西ベルリン市庁舎の外に集まった12万人の群衆を前に、大統領在任中最も有名な演説の一つを行った。演説中、彼は「私はベルリン人だ」と宣言し、集まった群衆を喜ばせた。

© Getty Images

「この壁を壊せ」 -

それから14年後、今度はロナルド・レーガン大統領がケネディ大統領の気持ちに同調し、ソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフに「この壁を壊せ」と懇願した。この時も、門は象徴的な背景としてふさわしい役割を果たした。

© Getty Images

ブランデンブルク門が再び開かれた -

2年後の1989年11月9日、壁は崩壊した。1989年12月22日、ブランデンブルク門の国境検問所が再開され、ヘルムート・コール西ドイツ首相が東ドイツ首相ハンス・モドロウの出迎えを受けるために通過した。ドイツは1990年10月に正式に統一された。

© Getty Images

今日の門 -

ブランデンブルク門は、再統一されたベルリンを永遠に象徴するだけではなく、ドイツ、そしてヨーロッパ全体で最も訪問者が多い歴史的名所の一つでもある。

© Shutterstock

平和と団結の国家的象徴 -

それ以上に、この門は今日、平和と団結の国家的象徴として存在している。2023年2月24日、この象徴的な建物は、ロシアのウクライナ戦争1周年を記念して、ウクライナ国旗の色である青と黄色でライトアップされた。

© Getty Images

寛容と多様性を表現する -

ベルリン・プライドは、ドイツ最大、そしてヨーロッパでも最大級のゲイとレズビアン主催のイベントの一つで、寛容と多様性を象徴するかのように、ブランデンブルク門が見える場所で毎年開催される。

© Getty Images

舞台芸術の舞台 -

また、この門は、音楽コンサートやその他の舞台芸術イベントの印象的な背景として何度も利用されてきた。この写真は、2009年にベルリンの壁崩壊20周年を記念して、アイルランドのロックバンドU2がMTVヨーロッパと共同で無料コンサートを開催した時のものである。

© Getty Images

明るい未来 -

また、お祭りや新年の時期にベルリンを訪れるなら、大晦日に門の後ろの空を照らす花火はドイツで最も壮観なものの一つである。

出典: (History) (visitBerlin) (Britannica) (Go Easy Berlin) 

© Getty Images