なぜ一部の人は1月にクリスマスを祝うのか？ -

西側世界の大部分では、クリスマスはグレゴリオ暦に従って12月25日に祝われる。しかし、正教徒はユリウス暦に従い、代わりに1月7日にクリスマスを迎える。西側諸国がすでに祝宴を開き、新年を迎えたほぼ2週間後、ユリウス暦ではイエス・キリストの誕生を別の日に祝うのだ。

実際、ウクライナ、セルビア、モンテネグロ、ロシア、ベラルーシ、ボスニア・ヘルツェゴビナの一部、エジプトやエチオピアなどのアフリカ諸国を含むヨーロッパのいくつかの国では、1月6日がクリスマス・イブである。

興味がおありですか？正教会のクリスマスについてもっと知りたい方は、このギャラリーをクリックしてご覧ください。

© Getty Images

どのように始まった？ -

1582年、教皇グレゴリウス13世はグレゴリオ暦を導入した。これはカトリックとプロテスタントが12月25日のクリスマスを祝うために使用している暦である。

© Getty Images

グレゴリオ改革 -

グレゴリオ改革が行われた理由は、ユリウス暦のもとで徐々に生じていた時間のずれに対応するため、教会で最も重要な祭りである復活祭が常に春分の日の前後に行われるようにするためだった。

© Getty Images

ユリウス暦の使用 -

しかし、1923年にグレゴリオ暦を採用したギリシャ正教会とウクライナを除く正教徒は、現在でもユリウス暦を使用している。

© Getty Images

ユリウス暦 -

ユリウス暦は、ユリウス・カエサルによって紀元前46年に導入された太陽暦である。グレゴリオ暦より13日遅い。

© Getty Images

計算違い -

この約2週間のズレは、ユリウス暦が導入された当初、ちょっとした計算ミスが原因だった。

© Getty Images

より大きなズレ -

この計算ミスが、何世紀も経つにつれて、太陽年とのズレをますます大きくしているのだ。

© Getty Images

正教会の新しい日付 -

その結果、2100年には正教会のクリスマスは1月8日になる。

© Getty Images

今日の正教会のクリスマス -

現在、東欧とエチオピアの正教徒は1月6日から、イエスの誕生を象徴する一番星が夜空に現れるまで断食するのが伝統となっている。

© Getty Images

伝統的な挨拶 -

友人や家族に「Christ is born!（キリストがお生まれになりました！）」と挨拶し、「Glory to him!（彼に栄光あれ！）」とか 「He truly is born!（本当にお生まれになりました！）」と返すのが伝統的である。

© Getty Images

エピファニー（公現祭）の日と混同しないように。 -

1月6日のお祝いは、グレゴリオ暦に従ってキリスト教徒がイエスの肉体的顕現を記念して祝うエピファニー（公現祭）の日と混同してはならない。

© Getty Images

三賢人が現れた日 -

1月6日は、イエスの誕生後、三賢人がベツレヘムに現れた日でもある。スペインでは「エル・ディア・デ・ロス・レジェス・マゴス」として祝われる。

© Getty Images

正教会のクリスマスイブの食事 -

正教会のクリスマスイブの食事は、伝統的に肉とアルコール抜きで、通常は12使徒を表す12の料理で構成される。

© Shutterstock

クリスマス・ポリッジ -

正教会のある地域では、全粒小麦、ケシの実、レーズン、クルミ、蜂蜜から作られる冷たいお粥のような料理、クティアが主食のひとつである。

© Shutterstock

クリスマスの日 -

1月7日のクリスマスは、教会を訪れることから始まる。一部の正教徒は、クリスマスイブに真夜中のミサに行くことを好む。

© Getty Images

深夜の祈り -

徹夜祷では、伝統的に真夜中に行われ、マタンを祝う。

© Getty Images

クリスマス当日にプレゼントはない -

西洋のクリスマスとは違い、正教会の伝統では、プレゼントを贈らない。

© Shutterstock

でも他の日にプレゼントを贈る -

しかし、正教徒は通常、12月19日の聖ニコラスの日か、12月31日の大晦日にプレゼントを配る。

© Getty Images

大晦日のプレゼント交換 -

ヨーロッパの正教会諸国で、大晦日に贈り物を交換する習慣は共産主義時代に始まった。当時、当局は宗教的な祝日よりも世俗的な祝日が優先されると考えていた。

© Getty Images

祝祭のためのユリウス暦 -

ヨーロッパの正教会諸国ではグレゴリオ暦を使用しているが、信者は宗教的な祭りのためにユリウス暦に戻すことが多い。

© Getty Images

ユリウス暦の新年 -

ユリウス暦では、新年は1月13日と14日の間で、エピファニー（公現祭）は1月19日に行われる。

© Getty Images

エピファニーの伝統 -

ブルガリアやギリシャのようにグレゴリオ暦を採用した国では、エピファニー（公現祭）の日に司祭が十字架を川や湖に投げ入れることがよくある。

© Getty Images

十字架にダイブ -

その後、男たちは冷たい水の中に飛び込み、十字架を回収する。この儀式はイエスの洗礼を象徴するものである。

© Getty Images

エチオピアの正教会のクリスマス -

エチオピアではクリスマスは1月7日に祝われ、女性はネテラと呼ばれる薄い白い綿の服を着る。クリスマス・イブの夜、エチオピアのキリスト教徒は一晩中教会の礼拝に出席する。

© Getty Images

エチオピアの巡礼 -

エチオピアでは、教会を取り囲むように人々が列をなし、その周囲をぐるぐると長い行列が始まる。この休日には、11のラリベラ教会への巡礼が行われる。

© Getty Images

中東の正教会 -

正教会は中東で最も一般的なキリスト教で、エジプトとレバント地方に多くが住んでいる。クリスマス前夜の1月6日は、深夜まで教会の礼拝が行われる。礼拝の後、人々はクラーバンと呼ばれる特定のパンを分かち合う。このパンには12人の使徒を象徴する12の点が記されている。

© Getty Images

西バルカン半島のクリスマス・イブの朝 -

セルビア人を中心とする西バルカン諸国では、正教徒はクリスマス・イブの朝、森に行ってオークの木の一部を切り倒す。これは一般にバドニャクと呼ばれる。

© Getty Images

バドニャク -

その後、バドニャクは家に持ち帰られ、そのほとんどに火がつけられる。葉のついた枝が飾りに使われる。

© Getty Images

ウクライナのストリートパフォーマンス -

ウクライナでは1月6日から19日にかけて、キリスト降誕をモチーフにした人形劇「バーテップ」が行われる。

© Getty Images

バーテップ -

バーテップは歌と踊りを伴い、異教徒やキリスト教以前の伝統と結びついている。

出典: (Euronews) (CNN) (Time) 

© Getty Images