あなたが生まれた年の象徴的な映画の名言 -

映画には象徴的なシーンが数多くあり、その多くには同じく象徴的な名言があります。名言はとても重要なもので、その多くは引用された映画を超え、ポップカルチャー全般に取り入れられています。『ターミネーター』（1984年）におけるアーノルド・シュワルツェネッガーの名セリフ「I'll be back（また戻ってくる）」や、『ゴールドフィンガー』（1964年）における007のマティーニの頼み方「Shaken, not stirred（かき混ぜないでシェイクして）」を忘れることができるでしょうか？

このギャラリーをクリックして、あなたが生まれた年の最も有名な映画の引用を発見してください。

© NL Beeld

'Creed（クリード）(2015) -

「As long as you’re talking, you’re not listening.（あなたは喋っている限り、話を聞いていないわ）」 - ロッキー・バルボア（シルベスター・スタローン）

© NL Beeld

'Wild'（ワイルド）(2014) -

「“I've always been someone’s daughter or mother or wife. I never got to be in the driver’s seat of my own life.”（私はいつも誰かの娘か母親か妻だった。自分の人生の運転席に座ることはなかった）」。- ボビー（ローラ・ダーン）

© NL Beeld

'The Secret Life of Walter Mitty' （LIFE!/ライフ）(2013) -

「“Beautiful things don’t ask for attention.” （美しいものは注目されることを求めない）」 - ショーン・オコンネル（ショーン・ペン）

© NL Beeld

'Life of Pi' （ライフ・オブ・パイ）(2012) -

「“All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.” （人生のすべては手放す行為だが、最も傷つくのは、別れを告げる時間を取らないことだ）」。- パイ・パテル（イルファン・カーン）

© NL Beeld

'Bridesmaids' （ブライズメイズ）(2011) -

「“What woman gives another woman a trip to Paris?”（どんな女性が他の女性にパリ旅行をプレゼントするの？）」 - アニー（クリステン・ウィグ）

© NL Beeld

'Black Swan' （ブラック・スワン） (2010) -

「“Perfection is not just about control. It’s also about letting go.”（完璧さとはコントロールすることだけではない。手放すことでもある。）- トマ・ルロワ（ヴァンサン・カッセル）

© NL Beeld

'The Hangover' （ハングオーバー!）(2009) -

「“It’s not a man purse. It’s called a satchel. Indiana Jones wears one.” （それは男の財布じゃない。サッチェルと呼ばれるものだ。インディ・ジョーンズが使ってるものだ - アラン・ガーナー（ザック・ガリフィアナキス）

© NL Beeld

'Step Brothers' （俺たちステップ・ブラザース）(2008) -

「“Did we just become best friends?” （僕たち親友になれたかな？）」 - ブレナン・ハフ（ウィル・フェレル）

© NL Beeld

'Juno'（ジュノ）(2007) -

「“It’s probably just a food baby. Did you have a big lunch?”（多分、食べ過ぎてお腹が出てるのよ。たくさんランチを食べたの？）」 - リア（オリビア・サービー）

© NL Beeld

'The Devil Wears Prada' （プラダを見た悪魔） (2006) -

「“I’m just one stomach flu away from my goal weight.”（目標体重まであと胃腸炎1回分）」 - エミリー・チャールトン（エミリー・ブラント）

© NL Beeld

'Brokeback Mountain' （ブロークバック・マウンテン）(2005) -

「“I wish I knew how to quit you.”（あなたを辞める方法を知りたいよ）」 - ジャック・ツイスト（ジェイク・ギレンホール）

© NL Beeld

'The Notebook' (（きみに読む物語） (2004) -

「“If you’re a bird, I’m a bird.” （君が鳥なら、僕は鳥だ）」 - 若き日のノア（ライアン・ゴズリング）

© NL Beeld

'Finding Nemo'（ファインディング・ニモ）(2003) -

「“Just keep swimming!”（ただ泳ぎ続けるだけさ！）」 - ドリー（エレン・デジェネレス）

© NL Beeld

'The Lord of the Rings: The Two Towers' （ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔）(2002) - 「“My precious.” （愛しい人よ）」 - ゴラム（アンディ・サーキス）

© NL Beeld

'Zoolander' （ズーランダー）(2001) -

「“This building has to be at least ... three times bigger than this.”（このビルは少なくとも......この3倍は大きいはずだ）」 - デレク・ズーランダー（ベン・スティラー）

© NL Beeld

'Meet the Parents' （ミート・ザ・ペアレンツ）(2000) -

「“Can you milk me?”（僕にミルクをくれないか？）」 - ジャック・バーンズ（ロバート・デ・ニーロ）。

© NL Beeld

'Life'（『エディ&マーティンの逃走人生』）(1999) -

「“You gonna eat your cornbread?” （コーンブレッド食べるか？）」 - ゴールドマウス（マイケル・タリフェロ）

© NL Beeld

'Blade' （ブレイド） (1998) -

「"You better wake up. The world you live in is just a sugar coated topping. There is another world beneath it. The real world. And if you want to survive it, you better learn to pull the trigger." （目を覚ました方がいい。君の住む世界は、砂糖でコーティングされた上っ張りにすぎない。その下には別の世界がある。それが現実だ。そこで生き残りたければ、きっかけを掴むことを学んだほうがいい。）- ブレイド（ウェズリー・スナイプス）。

© NL Beeld

'Titanic' （タイタニック）(1997) -

「“I’m the king of the world!” （俺は世界の王だ！）」 ジャック・ドーソン - （レオナルド・ディカプリオ）

© NL Beeld

'Jerry Maguire'（ザ・エージェント） (1996) -

「“Show me the money!” （金を見せてくれ！）」 - ジェリー・マグワイア（トム・クルーズ）

© NL Beeld

'Babe' （ベイブ ）(1995) -

「“That’ll do pig. That’ll do.” （それでいい。それでいいんだ）」。- ホゲット農夫（ジェームズ・クロムウェル）

© NL Beeld

'Forrest Gump'（フォレスト・ガンプ/一期一会）(1994) -

「“Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you’re gonna get.” （人生はチョコレートの箱だよ、フォレスト。何が出てくるかわからない。）」 - ガンプ夫人（サリー・フィールド）

© NL Beeld

'Dazed and Confused' （バッド・チューニング）(1993) -

「“Alright, alright, alright.” （大丈夫、大丈夫、大丈夫だ）」 デヴィッド・ウッドソン - （マシュー・マコノヒー）

© NL Beeld

'A League of Their Own' （プリティ・リーグ ）(1992) -

「“There’s no crying in baseball.” （野球に泣くことなどないぞ）」 - ジミー・ドゥーガン（トム・ハンクス）

© NL Beeld

'Thelma & Louise'（テルマ&ルイーズ）(1991) -

「"I don't remember ever feeling this awake." （こんなに目覚めた感じがしたのは初めてだわ）」 - テルマ（ジーナ・デイヴィス）

© NL Beeld

'Home Alone' （ホーム・アローン ）(1990) -

「“I’m eating junk food and watching rubbish. You better come out and stop me.” （ジャンクフードを食べて、くだらないものを見ている。出てきて僕を止めた方がいいよ）」 - ケヴィン（マコーレー・カルキン）

© NL Beeld

'Field of Dreams' （フィールド・オブ・ドリームス）(1989) -

「“If you build it, he will come.” （それを作れば、彼はやって来る）」 - レイ・キンセラ（ケビン・コスナー）

© NL Beeld

'A Fish Called Wanda' （ワンダとダイヤと優しい奴ら） (1988) -

「“Apes don’t read philosophy.” （猿は哲学を読まない）」 - オットー（ケビン・クライン）

© NL Beeld

'Dirty Dancing' （ダーティ・ダンシング）(1987) -

「“Nobody puts Baby in a corner.”（誰もあなたを窮地に追い込まない）」 - ジョニー・キャッスル（パトリック・スウェイジ）

© NL Beeld

'Aliens' （エイリアン） (1986) -

「“Game over, man.”（ゲームオーバーだぜ）」 - ハドソン二等兵（ビル・パクストン）

© NL Beeld

'Back to the Future'（バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ）(1985) -

「“I guess you guys aren’t ready for that yet, but your kids are gonna love it.”（君たちにはまだ早いだろうけど、子供たちはきっと気に入るよ）」 - マーティ・マクフライ（マイケル・J・フォックス）

© NL Beeld

'The Terminator' （ターミネーター）(1984) -

「“I’ll be back.”（必ず戻るよ）」 - ターミネーター（アーノルド・シュワルツェネッガー）

© NL Beeld

'Sudden Impact'（ダーティハリー4） (1983) -

「“Go ahead. Make my day.” （どうぞ。君のおかげだ）」 - ダーティハリー・キャラハン（クリント・イーストウッド）

© NL Beeld

'Poltergeist' （ポルターガイスト） (1982) -

「“They’re heeeeere.” （彼らはここにいる）」 - キャロル・アン・フリーリング（ヘザー・オルーク）

© NL Beeld

'On Golden Pond'（黄昏） (1981) -

「“Listen to me, Mister. You’re my knight in shining armor. Don’t you forget it. You’re going to get back on that horse, and I’m going to be right behind you, holding on tight, and away we’re gonna go, go, go!” （聞いてください、ミスター。君は私の騎士だ。それを忘れないで。君は馬にまたがり、僕は君のすぐ後ろにいて、しっかりつかまって、さあ、行こう、行こう、行こう！）」 - エセル・セイヤー（キャサリン・ヘプバーン）

© NL Beeld

'Star Wars: The Empire Strikes Back (Episode V)'（スター・ウォーズ/帝国の逆襲）(1980) -

「“No. I am your father.”（いや、私はお前の父だ）」 - ダース・ベイダー（ジェームズ・アール・ジョーンズ）

© NL Beeld

'Apocalypse Now' （地獄の黙示録）(1979) -

「“I love the smell of napalm in the morning.” （私は、朝のナパームの匂いが好きだ）」 - ビル・キルゴール中佐（ロバート・デュバル）

© NL Beeld

'Superman' （スーパーマン） (1978) -

「“I’m here to fight for truth, justice, and the American way.”（私は真実、正義、そしてアメリカ人の生き方を全うし、戦うためにここにいる）」 - スーパーマン（クリストファー・リーブ）

© NL Beeld

'Annie Hall'（アニー・ホール） (1977) -

「“La-dee-da, la-dee-da, la, la.” （ラ-デ-ダ、ラ-デ-ダ、ラ-デ-ダ、ラ-デ-ダ）」 - アニー・ホール（ダイアン・キートン）

© NL Beeld

'Taxi Driver' （タクシードライバー） (1976) -

「“You talkin’ to me?” （俺に言ってるのか？） - トラヴィス・ビックル（ロバート・デ・ニーロ）

© NL Beeld

'Jaws' （ジョーズ） (1975) -

「“You’re gonna need a bigger boat.” （もっと大きなボートが必要だな）」 - ブロディ署長（ロイ・シャイダー）

© NL Beeld

'The Godfather: Part II'（ゴッドファーザー PART II）(1974) -

「“Keep your friends close, but your enemies closer.” （友は近くに、敵はもっと近くに）」 - マイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）

© NL Beeld

'Pat Garrett & Billy the Kid' （ビリー・ザ・キッド/21才の生涯）(1973) -

「“Keep the change, Bob.”（お釣りはいいよ、ボブ）」 - ビリー・ザ・キッド（クリス・クリストファーソン）

© NL Beeld

'The Godfather'（ゴッドファーザー） (1972) -

「“I’m gonna make him an offer he can’t refuse.” （断れない条件を出してやる）」 - ヴィトー・コルレオーネ（マーロン・ブランド）

© NL Beeld

'Dirty Harry'（ダーティハリー） (1971) -

「"You’ve gotta ask yourself one question. Do I feel lucky? Well do ya, punk?”（自分自身に一つの質問をしなければならない。俺はラッキーだと思うか？そう思うか、パンク？）」 - ハリー・キャラハン（クリント・イーストウッド）

© NL Beeld

'Love Story'（ある愛の詩）(1970) -

「“Love means never having to say you’re sorry.”（愛とは、決して謝る必要がないこと）」 - ジェニファー・カヴァレリ（アリ・マックグロー）

© NL Beeld

'Midnight Cowboy' （真夜中のカーボーイ）(1969) -

「“I’m walkin’ here!”（歩いて来たぞ！」） - ラッツォ・リッツォ（ダスティン・ホフマン）

© NL Beeld

'Planet of the Apes' （猿の惑星）(1968) -

「“Take your stinkin’ paws off me, you damn dirty ape!” （その臭い手足をどけろ、この汚い猿め！）」。- ジョージ・テイラー（チャールトン・ヘストン）

© NL Beeld

'Cool Hand Luke'（暴力脱獄）(1967) -

「“What we’ve got here is failure to communicate.”（ここにあるのはコミュニケーションの失敗だ）」 - キャプテン（ストロザー・マーティン）

© NL Beeld

'Alfie'アルフィー） (1966) -

「"Make a married woman laugh, and you’re halfway there with her.”（既婚女性を笑わせれば、あなたは彼女とその半分の関係になれる）」 - アルフィー（マイケル・ケイン）

© NL Beeld

'The Sound of Music'（サウンドオブミュージック） (1965) -

「“You may call me... Captain.”（私のことをこう呼んで... キャプテン）」 - フォン・トラップ船長（クリストファー・プラマー）

© NL Beeld

'Goldfinger' （ゴールドフィンガー）(1964) -

「“Just a drink. A martini. Shaken, not stirred.”（一杯だけ。マティーニ。シェイクして、かき混ぜない）」 - ジェームズ・ボンド（ショーン・コネリー）

© NL Beeld

'Tom Jones' （トムジョーンズ）(1963) -

「“It’s a good night to be abroad and looking for game.”（海外でゲームを探すにはいい夜だ）」 - トム・ジョーンズ（アルバート・フィニー）

© NL Beeld

'The Longest Day'（史上最大の作戦 ）(1962) -

「“I don't have to tell you the story. You all know it. Only two kinds of people are gonna stay on this beach: those that are already dead and those that are gonna die. Now get off your butts. You guys are the Fighting 29th.”（ストーリーは言わなくてもわかる。みんな知っているだろう。このビーチに残るものは、すでに死んでいる者と、これから死ぬ者の2つに一つだ。さあ、尻をあげろ。お前たちは 「ファイティング29 」だ）」。- ノーマン・コタ准将（ロバート・ミッチャム）

© NL Beeld

'A Raisin in the Sun' （レーズン・イン・ザ・サン） (1961) -

“A man say to his woman, ‘I got me a dream.’ She says, ‘Eat your eggs, they’re getting cold.’”（ある男が女に『夢を見た』と言った。彼女は言う、「『卵を食べなさい、冷めちゃうわよ』）」。- ウォルター・リー・ヤンガー（シドニー・ポワチエ）

© NL Beeld

'Psycho'（サイコ）(1960) -

「“A boy’s best friend is his mother.” （男の子の親友は母親である）」 - ノーマン・ベイツ（アンソニー・パーキンス）

© NL Beeld

'The Diary of Anne Frank' （アンネの日記）(1959) -

「“There are no walls, no bolts, no locks that anyone can put on your mind.”（壁も、ボルトも、誰もあなたの心にかけることのできる鍵もない）」 - オットー・フランク（ヨーゼフ・シルドクラウト）

© NL Beeld

'Auntie Mame' （メイム叔母さん） (1958) -

「Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!” （人生は宴会であり、ほとんどの哀れなカモは飢え死にするのよ！）」 - マメ・デニス（ロザリンド・ラッセル）

© NL Beeld

'An Affair to Remember' （めぐり逢い）(1957) -

「“If you can paint, I can walk... Anything can happen, don’t you think?”（あなたが絵を描けるなら、私は歩ける。何が起きてもおかしくないと思わない？）」 - テリー・マッケイ（デボラ・カー）

© NL Beeld

'Around the World in 80 Days' （八十日間世界一周 ）(1956) -

「“Never be in a hurry. You’ll miss the best parts in life.” （決して急いではいけない。人生の最良の部分を見逃すことになる）」 - サルーンのホステス（マレーネ・ディートリッヒ）

© NL Beeld

'Guys and Dolls'（野郎どもと女たち） (1955) -

「“I am not putting the knock on dolls. It’s just that they are something to have around only when they come in handy...like cough drops.” （人形を非難しているのではない。ただ、便利なときにだけ持つものなんだ......咳止めのようにね）」 - スカイ・マスターソン（マーロン・ブランド）

ソース: (Stacker) (IMDb)

© NL Beeld