






























ローマのトレビの泉に投げ込まれたコインはどうなるのか?
- ローマのトレビの泉は、ローマで最も有名な観光スポットのひとつである。何百年も前から、幸運を祈願して泉にコインを投げ入れる習慣がある。噴水に投じられる金額は相当なものだ。しかし、この小銭はどこに行き、どのように使われるのだろうか?
何百年も続く儀式が、貧しい人々や困窮した人々をどのように助けているのか、このギャラリーでご覧ください。
© Shutterstock
0 / 31 Fotos
トレビの泉
- イタリアのローマにあるトレビの泉は、世界で最も有名な噴水のひとつである。1762年に完成したこの巨大なバロック様式の傑作は、観光客に人気の観光スポットである。
© NL Beeld
1 / 31 Fotos
人数
- 実際、ローマは世界で最も観光客の多い都市のひとつであり、毎年2100万人の観光客がイタリアの首都を訪れている。
© NL Beeld
2 / 31 Fotos
起源
- トレビの泉にコインを投げ入れる習慣は、何世紀も前にさかのぼる。トレビの泉はもともと、ローマの3本(トレ)の主要道路(ヴィ)の交差点にあった水飲み場で、それが名前の由来となっている。
© Reuters
3 / 31 Fotos
水飲み場
- 紀元前19年に建設されたこのローマの噴水は、水道橋から水を引いていた。ローマ市民に新鮮な飲料水を供給する役割を果たしていた。
© Reuters
4 / 31 Fotos
古くからの伝統
- 古代ローマ人は、川や海にコインを投げ入れることで、これらの水域を支配する神々が船乗りに安全な航路を与えてくれることを祈った。
© Reuters
5 / 31 Fotos
「愛の泉」
- トレビの泉は18世紀に再設計され、伝説的な儀式は続いたが、伝統を近代化したのは1954年の映画「愛の泉」だった。
© Reuters
6 / 31 Fotos
幸運と健康を祈る
- トレビの泉にコインを投げ入れると、幸運や無病息災が訪れ、将来またこの場所に戻ってくることができると言われている。手持ちのコインがもう2枚ある場合は、2枚目のコインを投げ入れると最愛の人に出会い、3枚目のコインを投げ入れるとウエディングベルが鳴り響くと言われている。
© NL Beeld
7 / 31 Fotos
コインの投げ方
- 泉にコインを投入する独特のテクニックがある。噴水に背を向けて立ち、右手でコインを左肩から投げ入れるのだ。しかし、トレビの泉に投げ込まれたお金はどうなるのだろうか?
© Reuters
8 / 31 Fotos
大量の小銭
- 一度噴水に投げ込まれたコインのその後について考えてみる観光客はほとんどいないだろう。しかし、毎日推定3,000ユーロが噴水に投げ込まれていることをご存知だろうか?約3,266米ドルの小銭だ!
© Reuters
9 / 31 Fotos
コインの回収
- 週に2回、地域の電力会社ACEAに雇われた最大4人の作業員がコインを回収する。噴水は月に2回、水を抜いて清掃される。
© Reuters
10 / 31 Fotos
コインを取り出す
- コインを取り出すのは非常に壮観で、作業員たちは長いほうきを使ってお金を集める。
© Reuters
11 / 31 Fotos
年間百万ユーロ
- 毎年、推定100万ユーロが噴水に投げ込まれている。これは100万米ドルをはるかに超える額だ!
© Reuters
12 / 31 Fotos
一掃
- 硬貨は掃き集められ、塵取りやブラシですくい上げられる。
© Reuters
13 / 31 Fotos
時間
- 清掃は月曜日と金曜日に行われ、午前8時から始まる。コインの回収には平均2、3時間かかる。
© Reuters
14 / 31 Fotos
お金の跡
- 硬貨はすべて、空になった噴水の床にシミを残す。そのため、この歴史的建造物では月に2回、徹底的な清掃が行われている。
© Reuters
15 / 31 Fotos
硬貨の移動
- 回収バケツへのコインの移動を容易にするため、強力な吸引ホースが使用される。
© Reuters
16 / 31 Fotos
チャリティーのために回収
- コインはローマのカトリック慈善団体カリタスに寄付される。写真は、トレビの泉で集めたコインを入れた袋をバンに積み込む同団体のボランティア2人。
© Reuters
17 / 31 Fotos
洗浄と乾燥
- お金はローマの慈善団体事務所に運ばれ、洗浄、乾燥、仕分けが行われる。
© Reuters
18 / 31 Fotos
盗難防止
- こちらは、カリタスのオフィスでバケツからコインを広げるボランティア。トレビの泉で集められたお金が慈善団体に寄付されるようになったのは、2001年以降のことだ。その理由のひとつは、噴水から小銭を盗もうとする輩が頻発していたことに終止符を打つためだった。
© Reuters
19 / 31 Fotos
乾燥
- 巨大なベンチに並べられたコインは、ドライヤーで乾燥される。
© Reuters
20 / 31 Fotos
泉で見つかる他のもの
- 泉から回収されるのはコインだけではない。宝石、宗教的なメダル、入れ歯までもが見つかっている。ブレスレットや指輪など、再利用やリサイクルが可能なものはチャリティーに回される。
© Reuters
21 / 31 Fotos
数える
- 乾燥させたら、次の工程は硬貨を洗浄して数が数えられる。この取り組みは慈善団体に大きな支援を与えており、今では年間予算の15%を占めるまでになった。
© Reuters
22 / 31 Fotos
過去最高額
- 集められた金額は、慈善団体に設置されたマネーカウンターでカウントされる。2023年、カリタスは160万ユーロ(約170万米ドル)を噴水から集めた。
© Reuters
23 / 31 Fotos
カリタス・エンポリアム
- では、そのお金は何に使われているのだろうか?観光客のコインは、低所得者がお金の代わりにポイントを使って必要な商品を購入できるスーパーマーケットチェーン、カリタス・エンポリアムに資金を提供している。
© Reuters
24 / 31 Fotos
困窮者のための食料
- 失業者もまた、パスタや乳製品を含む様々な必需品を揃えたこのスーパーマーケットを利用することができる。
© Reuters
25 / 31 Fotos
品揃え
- このスーパーマーケットには、米、パン、缶詰も並んでいる。
© Reuters
26 / 31 Fotos
ボランティアのスタッフ
- カリタスで働くスタッフはみなボランティアで、この写真のようにチーズを分けて陳列したりしている。
© Reuters
27 / 31 Fotos
居場所
- このスーパーマーケットは、裕福でない人々にとって歓迎される空間であると同時に、恵まれない人々にとっての居場所にもなっている。
© Reuters
28 / 31 Fotos
慈善事業
- カリタス・ローマの2023年報告書によると、この取り組みが始まった15年前から、エンポリアムは約4万人を支援し、5,000トン以上の食料を配布してきた。
© Reuters
29 / 31 Fotos
より多くのプロジェクトに資金を提供
- このスーパーマーケットだけでなく、フードバンク、炊き出し、福祉プロジェクトにも資金が提供されている。 出典: (Reuters) (Euronews) (Caritas) (Aleteia) (Catholic News Agency)
© Reuters
30 / 31 Fotos
ローマのトレビの泉に投げ込まれたコインはどうなるのか?
- ローマのトレビの泉は、ローマで最も有名な観光スポットのひとつである。何百年も前から、幸運を祈願して泉にコインを投げ入れる習慣がある。噴水に投じられる金額は相当なものだ。しかし、この小銭はどこに行き、どのように使われるのだろうか?
何百年も続く儀式が、貧しい人々や困窮した人々をどのように助けているのか、このギャラリーでご覧ください。
© Shutterstock
0 / 31 Fotos
トレビの泉
- イタリアのローマにあるトレビの泉は、世界で最も有名な噴水のひとつである。1762年に完成したこの巨大なバロック様式の傑作は、観光客に人気の観光スポットである。
© NL Beeld
1 / 31 Fotos
人数
- 実際、ローマは世界で最も観光客の多い都市のひとつであり、毎年2100万人の観光客がイタリアの首都を訪れている。
© NL Beeld
2 / 31 Fotos
起源
- トレビの泉にコインを投げ入れる習慣は、何世紀も前にさかのぼる。トレビの泉はもともと、ローマの3本(トレ)の主要道路(ヴィ)の交差点にあった水飲み場で、それが名前の由来となっている。
© Reuters
3 / 31 Fotos
水飲み場
- 紀元前19年に建設されたこのローマの噴水は、水道橋から水を引いていた。ローマ市民に新鮮な飲料水を供給する役割を果たしていた。
© Reuters
4 / 31 Fotos
古くからの伝統
- 古代ローマ人は、川や海にコインを投げ入れることで、これらの水域を支配する神々が船乗りに安全な航路を与えてくれることを祈った。
© Reuters
5 / 31 Fotos
「愛の泉」
- トレビの泉は18世紀に再設計され、伝説的な儀式は続いたが、伝統を近代化したのは1954年の映画「愛の泉」だった。
© Reuters
6 / 31 Fotos
幸運と健康を祈る
- トレビの泉にコインを投げ入れると、幸運や無病息災が訪れ、将来またこの場所に戻ってくることができると言われている。手持ちのコインがもう2枚ある場合は、2枚目のコインを投げ入れると最愛の人に出会い、3枚目のコインを投げ入れるとウエディングベルが鳴り響くと言われている。
© NL Beeld
7 / 31 Fotos
コインの投げ方
- 泉にコインを投入する独特のテクニックがある。噴水に背を向けて立ち、右手でコインを左肩から投げ入れるのだ。しかし、トレビの泉に投げ込まれたお金はどうなるのだろうか?
© Reuters
8 / 31 Fotos
大量の小銭
- 一度噴水に投げ込まれたコインのその後について考えてみる観光客はほとんどいないだろう。しかし、毎日推定3,000ユーロが噴水に投げ込まれていることをご存知だろうか?約3,266米ドルの小銭だ!
© Reuters
9 / 31 Fotos
コインの回収
- 週に2回、地域の電力会社ACEAに雇われた最大4人の作業員がコインを回収する。噴水は月に2回、水を抜いて清掃される。
© Reuters
10 / 31 Fotos
コインを取り出す
- コインを取り出すのは非常に壮観で、作業員たちは長いほうきを使ってお金を集める。
© Reuters
11 / 31 Fotos
年間百万ユーロ
- 毎年、推定100万ユーロが噴水に投げ込まれている。これは100万米ドルをはるかに超える額だ!
© Reuters
12 / 31 Fotos
一掃
- 硬貨は掃き集められ、塵取りやブラシですくい上げられる。
© Reuters
13 / 31 Fotos
時間
- 清掃は月曜日と金曜日に行われ、午前8時から始まる。コインの回収には平均2、3時間かかる。
© Reuters
14 / 31 Fotos
お金の跡
- 硬貨はすべて、空になった噴水の床にシミを残す。そのため、この歴史的建造物では月に2回、徹底的な清掃が行われている。
© Reuters
15 / 31 Fotos
硬貨の移動
- 回収バケツへのコインの移動を容易にするため、強力な吸引ホースが使用される。
© Reuters
16 / 31 Fotos
チャリティーのために回収
- コインはローマのカトリック慈善団体カリタスに寄付される。写真は、トレビの泉で集めたコインを入れた袋をバンに積み込む同団体のボランティア2人。
© Reuters
17 / 31 Fotos
洗浄と乾燥
- お金はローマの慈善団体事務所に運ばれ、洗浄、乾燥、仕分けが行われる。
© Reuters
18 / 31 Fotos
盗難防止
- こちらは、カリタスのオフィスでバケツからコインを広げるボランティア。トレビの泉で集められたお金が慈善団体に寄付されるようになったのは、2001年以降のことだ。その理由のひとつは、噴水から小銭を盗もうとする輩が頻発していたことに終止符を打つためだった。
© Reuters
19 / 31 Fotos
乾燥
- 巨大なベンチに並べられたコインは、ドライヤーで乾燥される。
© Reuters
20 / 31 Fotos
泉で見つかる他のもの
- 泉から回収されるのはコインだけではない。宝石、宗教的なメダル、入れ歯までもが見つかっている。ブレスレットや指輪など、再利用やリサイクルが可能なものはチャリティーに回される。
© Reuters
21 / 31 Fotos
数える
- 乾燥させたら、次の工程は硬貨を洗浄して数が数えられる。この取り組みは慈善団体に大きな支援を与えており、今では年間予算の15%を占めるまでになった。
© Reuters
22 / 31 Fotos
過去最高額
- 集められた金額は、慈善団体に設置されたマネーカウンターでカウントされる。2023年、カリタスは160万ユーロ(約170万米ドル)を噴水から集めた。
© Reuters
23 / 31 Fotos
カリタス・エンポリアム
- では、そのお金は何に使われているのだろうか?観光客のコインは、低所得者がお金の代わりにポイントを使って必要な商品を購入できるスーパーマーケットチェーン、カリタス・エンポリアムに資金を提供している。
© Reuters
24 / 31 Fotos
困窮者のための食料
- 失業者もまた、パスタや乳製品を含む様々な必需品を揃えたこのスーパーマーケットを利用することができる。
© Reuters
25 / 31 Fotos
品揃え
- このスーパーマーケットには、米、パン、缶詰も並んでいる。
© Reuters
26 / 31 Fotos
ボランティアのスタッフ
- カリタスで働くスタッフはみなボランティアで、この写真のようにチーズを分けて陳列したりしている。
© Reuters
27 / 31 Fotos
居場所
- このスーパーマーケットは、裕福でない人々にとって歓迎される空間であると同時に、恵まれない人々にとっての居場所にもなっている。
© Reuters
28 / 31 Fotos
慈善事業
- カリタス・ローマの2023年報告書によると、この取り組みが始まった15年前から、エンポリアムは約4万人を支援し、5,000トン以上の食料を配布してきた。
© Reuters
29 / 31 Fotos
より多くのプロジェクトに資金を提供
- このスーパーマーケットだけでなく、フードバンク、炊き出し、福祉プロジェクトにも資金が提供されている。 出典: (Reuters) (Euronews) (Caritas) (Aleteia) (Catholic News Agency)
© Reuters
30 / 31 Fotos
ローマのトレビの泉に投げ込まれたコインはどうなるのか?
この街で最も有名な観光スポットのひとつが、貧困層やホームレスの人々をどのように支援しているのか?
© Reuters
ローマのトレビの泉は、ローマで最も有名な観光スポットのひとつである。何百年も前から、幸運を祈願して泉にコインを投げ入れる習慣がある。噴水に投じられる金額は相当なものだ。しかし、この小銭はどこに行き、どのように使われるのだろうか?
何百年も続く儀式が、貧しい人々や困窮した人々をどのように助けているのか、このギャラリーでご覧ください。
あなたにおすすめ




































最も読まれているギャラリー
- 最後の日
- 1時間前
- 先週