ジミー・カーターの生涯と大統領を振り返る -

ジミー・カーター第39代米国大統領は、長く波乱に満ちた人生の最後の日々を迎えているかもしれない。元政治家の彼は1年以上ホスピスケアを受けている。アトランタのカーターセンターで最近行われたイベントで、孫のジェイソン・カーターが祖父の健康状態について報告した。ジェイソンは、祖父の「ポーポー」がついに「最期を迎えようとしている」が、まだ冗談を言い、元気だと語った。

6月7日、ジェイソンはサザン・リビング誌に対し、祖父の容態に特に変化はないが、全く目覚めない日もあると語った。カーターの息子は、祖父は今も愛情に包まれ、大家族が頻繁に訪ねてくると語った。ジェイソンは「この過程を進む中で、できる限り世界を体験している」と述べ、さらに「結婚して77年になるが...今、祖父がどんな気持ちなのか、誰も本当には理解していないと思う」と語った。カーターは2023年11月に妻で元ファーストレディのロザリン・カーターを亡くした。大統領夫妻としての彼らの功績は比類のないものだ。

ジョージア州プレーンズ出身のカーターは、1981年に大統領職を退任して以来、世界的な人道主義者として広く旅をしてきた。2002年、ジミー・カーターは国際紛争の平和的解決、民主主義と人権の推進、80カ国以上の人々の経済的・社会的発展の促進に向けた努力によりノーベル平和賞を受賞した。100歳を迎えたこの年長政治家は、存命の大統領としては最高齢であり、退任後最長の時間を過ごしている大統領である。

このギャラリーを閲覧し、懐かしいカーターの幼少期、在任期間、そして退任後の仕事と業績を振り返ってみよう。

© Getty Images

1世紀 -

ジミー・カーター元大統領が100歳の誕生日を迎え、1世紀にわたる素晴らしい功績を記念している。大統領時代からハビタット・フォー・ヒューマニティ（国際支援団体）での人道的活動まで、カーターは世界に消えることのない影響を残した。近年の健康問題にもかかわらず、彼は慈悲とリーダーシップの遺産で人々を鼓舞し続けている。

© Getty Images

アメリカ合衆国大統領 -

ジミー・カーターは1977年から1981年までアメリカ合衆国第39代大統領を務めた。

© Public Domain

幼少期 -

ジェームズ・アール・カーター・ジュニアは1924年10月1日に生まれた

© Public Domain

アメリカ海軍中尉、農業実業家 -

カーターは米海軍で輝かしい経歴を積んだ後、民間人に戻り、家族のピーナッツ栽培事業の拡大に貢献した。

© Getty Images

初期の政治経歴 -

1963年、彼はジョージア州上院議員となり、1967年までその地位に留まった。彼はジョージア州知事選挙の計画を立てる一方で、短期間農業事業に戻った。

© Public Domain

ジョージア州知事 -

1971年1月12日、彼はジョージア州の第76代知事に就任した。人種差別や社会的不正義の問題について声高に訴えるようになり、タイム誌から進歩的な「ニューサウス」知事と評された。

© Reuters

国家の野望 -

1975年に知事として再選に立候補する資格を失ったカーターは、さらに大きな目標である大統領職に目を向け始めた。1974年12月、彼はアメリカ合衆国大統領選挙への立候補を表明した。

© Public Domain

ジミー・カーター大統領 -

1976年7月、ニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで開催された民主党全国大会で妻のロザリンと家族と一緒に写っている。

© Reuters

民主党全国大会 -

1976年の民主党全国大会で、カーターはウォルター・F・モンデールを副大統領候補に選んだと発表した。

© Reuters

選挙活動中 -

1976年9月8日、ペンシルベニア州ピッツバーグでの選挙活動中に群衆に向かって演説する民主党大統領候補であるカーターの写真。

© Reuters

「力を合わせよう」 -

1976年の全国選挙運動が勢いを増す中、ジョージア州の候補者であるカーターは「力を合わせよう」の横断幕を掲げてステージ上で演説した。

© Getty Images

飛行機内での記者会見 -

カーター大統領は1976年9月11日、選挙活動中の飛行機内で非公式の記者会見を開いた。

© Reuters

大統領選挙 -

カーターとジェラルド・R・フォード大統領がフィラデルフィアのウォルナット・ストリート劇場で行われた討論会で対決した。大統領選挙を前に両者が行ったテレビ放映された3回の討論会のうちの一つで撮影された写真である。

© Public Domain

カーターが選挙に勝利 -

1977年1月20日、ワシントンD.C.で、民主党のジミー・カーターはウォーレン・バーガー最高裁判所長官によって第39代アメリカ合衆国大統領の就任宣誓を行った。

© Getty Images

ホワイトハウス着任 -

新大統領となったカーターがホワイトハウスに着任すると、皆が笑顔になった。

© Getty Images

「サタデー・ナイト・ライブ」 -

政治風刺作家たちがこの活動に参加するまで、それほど時間はかからなかった。写真は、1977年3月12日の「Ask President Carter（カーター大統領に質問）」の寸劇でのウォルター・クロンカイト役のビル・マーレイ（左）とジミー・カーター役のダン・エイクロイド。

© BrunoPress

王室との交流 -

カーター大統領がエリザベス2世女王と会談した時の写真。

© BrunoPress

トリホス・カーター条約 -

1977年9月、カーター大統領は、1999年までに米国がパナマ運河の管理権を放棄することを保証する2つの条約に署名した。

© Public Domain

キャンプ・デーヴィット合意 -

1978年にキャンプ・デーヴィットで行われた秘密交渉の結果、中東和平の枠組み合意とエジプトとイスラエル間の平和条約締結の枠組み合意であるキャンプ・デーヴィッド合意が成立した。

© Public Domain

エジプト・イスラエル平和条約 -

苦労して勝ち取った合意は、エジプトのアンワル・アッ＝サーダート大統領とイスラエルのメナヘム・ベギン首相によってホワイトハウスで署名され、カーター大統領も立ち会った。この合意はエジプト・イスラエル平和条約に直接繋がり、エジプトはイスラエルを公式に承認した最初のアラブ国家となった。

© Public Domain

著名・調印の祝い -

1979年3月26日、ワシントンD.C.のホワイトハウスで、カーター大統領、エジプトのアンワル・アッ＝サーダート大統領、イスラエルのメナヘム・ベギン首相が条約の調印を祝って手を繋いだ。

© Reuters

中国の承認 -

1979年に行われた中国の鄧小平副首相との会談では、両国内の何十年にもわたる敵意を覆し、最終的に米国が中華人民共和国に完全な外交承認を与えることにつながる歴史的な新協定に両者が署名した。

© Public Domain

第二次戦略兵器制限交渉 -

1979年6月、カーター大統領とロシアのレオニード・ブレジネフ大統領はウィーンの米国大使館で会談し、第二次戦略兵器制限交渉を開始した。

© Getty Images

第二次戦略兵器制限交渉 -

この条件はウィーンのホーフブルク宮殿で調印された。6か月後、ソ連がアフガニスタンに侵攻した。この条件は米国上院によって批准されることはなかった。

© Public Domain

国内政策 -

航空規制緩和法は、1978年にカーター大統領によって法律として署名された。これにより、運賃や路線に対する政府の管理が事実上無くなり、商業航空市場が解放された。

© Public Domain

国際外交 -

カーター大統領、ジェームズ・キャラハン英国首相（左）、ヘルムート・シュミット西ドイツ首相（右）がロンドンのダウニング街10番地の外にいる。

© Getty Images

中東の友人 -

カーター大統領は、世界各地、特に中東でのさまざまな紛争を鎮めるために積極的に活動した。この写真は、1977年にヨルダンのフセイン国王とイラン国王夫妻と写っているカーターである。イラン国王は1979年のイラン革命により失脚した。

© Public Domain

災害：イーグルクロー作戦 -

その後の混乱で、テヘランの米国大使館が包囲され、52人の米国外交官と市民が人質に取られた。危機を終わらせるために、カーター大統領は救出作戦を命じた。しかし、米軍を乗せた航空機が砂漠に墜落し、8人の軍人が死亡したため、作戦は失敗した。

© Public Domain

大統領職の喪失 -

カーターの1980年の再選キャンペーンは、イラン情勢の混乱と経済停滞の影の下で戦われた。対立候補のロナルド・レーガンは、新たなスタートを求める有権者にアピールした。レーガンは圧倒的な勝利を収めた。

© Getty Images

大統領退任後 -

カーターは、1982年にカーターセンターを設立する前に、一時的に公職から引退した。常に身体を動かしており、趣味は水泳、サイクリング、テニスであった。

© Getty Images

カーターセンター -

アトランタに拠点を置く非政府、非営利団体であるカーターセンターの目的は、人権を推進し、人々の苦しみを軽減することである。この建物は、ジミー・カーター図書館および博物館の隣にある。

© Public Domain

ジミー・カーター図書館および博物館 -

このアーカイブには、カーター大統領の政権と家族生活に関する書類、文書、その他の資料が保管されている。この図書館は、彼の誕生日である1986年10月1日に開館した。

© Public Domain

元大統領選挙運動本部 -

ジョージア州プレーンズにある古い鉄道駅は、1976年にジミーカーターの大統領選挙運動本部として使われていた。現在は博物館になっている。

© BrunoPress

政治、平和、そしてピーナッツ！ -

ジミーカーターの笑顔がいっぱいのブエナ・ビスタ・ロードの巨大なピーナッツが、ジョージア州プレーンズを訪れる人々を迎える。

© Shutterstock

大統領自由勲章 -

カーターは大統領職を退任して以来、世界中を飛び回り、社会改革を訴え、80か国以上の人々の生活の質の向上に貢献してきた。写真は、1999年にカーターセンターで大統領自由勲章を受け取った後のカーターと元ファーストレディのロザリン・カーター。

© Reuters

ノーベル平和賞 -

2002年、カーターは元大統領に贈られた数々の栄誉（国連人権賞やフーバー賞など）のうちの一つであるノーベル平和賞を受賞した。

© Getty Images

年長政治家 -

2007年、彼は引退した世界の著名人による独立評議会「エルダーズ」への参加を発表した。写真は、2010年に東エルサレムのアラブ人地区シルワンでエルダーズ代表団を訪問した際、パレスチナ人の女児を抱いているカーターである。

© Getty Images

ワシントン大行進記念日 -

2013年8月28日、ワシントン大行進50周年に、カーターとバラク・オバマ大統領、ビル・クリントン。

© Public Domain

疾病根絶の取り組み -

カーターは2016年にギニア虫の根絶に関する講演を行った。この講演は、病気の根絶活動にも積極的に取り組んでいるカーターセンターを代表してロンドンの貴族院で行われた。

© Getty Images

「カウントダウンZERO」 -

カーターは2015年にニューヨーク市のアメリカ自然史博物館で開催された「Countdown to Zero: Defeating Disease（カウントダウンZERO：病気をうち負かす）」のプレビュー記者会見に出席した。

© Getty Images

多作な作家 -

カーターは大統領を退任して以来、多数の著書を執筆しており、これまでに数十冊の本を執筆している。写真は、2018年にニューヨーク市で行われたサイン会で、最新作「Faith: A Journey for All（フェイス：ア・ジャーニー・フォー・オール/信念：すべての人のための道すじ」を手に持つカーター。

© Getty Images

カーター・タウンホール -

元大統領は2018年9月12日、毎年恒例のカーター・タウンホールでアトランタのエモリー大学1年生からの質問に答えた。

© BrunoPress

大統領にふさわしいチャリティーコンサート -

2017年10月21日、テキサス州カレッジステーションで、ジミー・カーター、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマの5人の元米国大統領が、テキサスA＆M大学で行われたハリケーン救援活動を支援するコンサートに出席した。

© Reuters

ジョージ・H・W・ブッシュの葬儀 -

カーターは、2018年12月5日にワシントン国立大聖堂で行われたジョージ・H・W・ブッシュ大統領の国葬に、ブッシュ、クリントン、オバマの各元大統領、当時ホワイトハウス在任者のドナルド・トランプと各人の妻たちと共に出席した。

© Reuters

NFL（全米プロフットボールリーグ）のファン -

熱心なスポーツファンである元大統領と妻のロザリンは、2018年9月30日、アトランタのメルセデス・ベンツ・スタジアムで行われたシンシナティ・ベンガルズとの試合前に、アトランタ・ファルコンズのヘッドコーチ、ダン・クインと話している。

© Getty Images

入院 -

2019年11月12日、アトランタのエモリー大学病院の外に救急車が停まっている。カーターは、最近の転倒による出血で生じた脳への圧力を軽減する手術を受けるために入院した。手術は成功したが、高齢の彼の虚弱さが懸念されている。

© Reuters

遺産 -

大統領としての経歴はさておき、退任後のカーターの平和維持活動と人道的活動は、彼をアメリカ史上最も成功し、尊敬される元大統領の一人にした。

© Getty Images