ハリウッドの古典的名作から現代のスーパーヒーロー映画まで
映画は興行的にヒットすると、当然ながら続編が作られる。そしてほとんどの場合、少なくとも主役に関しては、続編のキャストもほぼ同じである。しかし、続編のキャストが、最初の映画のキャストとはかなり異なる場合もある。好むと好まざるとに関わらず、監督は、最初の映画が成功したとしても、俳優が必ずしも続編を望んでいるわけではないという事実に対処しなければならない。
このギャラリーで、続編への復帰を拒否した俳優を確認しよう。
ウィル・フェレルは、「エルフ〜サンタの国からやってきた〜」(2003)の続編でバディ役を再び演じてくれないかと2900万ドルのオファーを受けたことを明かした。そんなオファーを断るなんて愚かだと言う人もいるかもしれないが、理由を知れば、彼が俳優として誠実なことが分かる。彼が断った理由は、オリジナル作品があまりにも魅力的で、その作品1つで成り立つべきだと感じたからであり、続編は作品を作り直そうとする試みに過ぎないと思ったからである。ハリウッド・レポーター誌のインタビューで、フェレルは「自分らしく正直にこの映画を宣伝したかったから、『ああ、これは良くないとか、その大金を逃すわけにはいかないとか、そんな言葉が言えるだろうか?と考えた時に、いや言えないな、じゃあこの映画には出られないと思った』と語った。
「ジャングル・ジョージ」(1997)は興行的に大ヒットしたが、ブレイダン・ブレイザーは続編には出演しておらず、それは予算の問題だったのかもしれないのだ。「『ジャングル・ジョージ』はリメイクされたと思うが、製作会社はケチで僕をキャスト出来なかったというジョークを盛り込んでいたけど、それは本当だったんだよ」と、彼は2022年12月7日に放送されたエンターテイメント・ウィークリー誌のインタビューで語った。2003年の続編では、彼の代わりにクリストファー・シャワーマンが主役を務め、確かにフレイザーの不在に言及している。
「私は声をかけられたんだ」と「ザ・ホエール」に出演した彼は説明した。「当時自分が何をしていたかは覚えていないけど、マイケル・ケインと『静かなアメリカ人』に出演したい、ベトナムで史上初の西部劇を撮りたい、フィリップ・ノイズ監督で、限りなくアメリカ的な物語を作りたい、と思った」そして彼はさらに「私はいつもさまざまな選択をするし、それが自分自身と観客が飽きないことを願っている。その積み重ねのすべてがあって今の私がいるんだと思う」と述べた。
ダニエル・ラドクリフは、近々公開される「ハリー・ポッターと呪いの子」の映画版で、彼の象徴的な役を再演しないことを明らかにし、世界中のハリー・ポッターファンをがっかりさせた。この新作は、大成功を収めたブロードウェイの舞台を基にしており、映画シリーズのオリジナル監督であるクリス・コロンバスが監督を務める。コロンバスは、ラドクリフにシリーズに戻ってきて、もう一度ハリー・ポッターを演じてほしいと明言したが、ラドクリフは、興味がないとはっきり述べている。彼は、「誰もが望む答えではない」と認めたものの、「ポッターからうまく抜け出せたと感じられるところまで来ているし、今の自分の状態にとても満足している。戻ることは、私の人生にとって大きな変化になってしまう」と述べた。しかし、彼は、遠い将来に考え直すかも知れないとも述べた。
情報によると、「ブルース・オールマイティ」(2003)の後に続編が計画されていたが、ジム・キャリーは同じ役を2度演じるのを好まないという理由で主役を断ったそうだ（以前には二度演じたことはあるが）。
そして、物語は作り直され、オリジナル映画の助演俳優であるスティーブ・カレルが、改名された「エバン・オールマイティ」(2007)で主演を演じる事になった。
「ゴッド・ファーザー」でマーロン・ブランドが演じたドン・ヴィトーは最初の映画で死んでしまったが、ヴィトーが生きていた頃の回想シーンを盛り込んだ2作目に彼を再登場させる計画があった。
フランシス・ファード・コッポラ監督がブランドに公の場で出演を要請したにも関わらず、ブランドは復帰を拒んだ。代わりにロバート・デ・ニーロがこの役を演じ、彼はその演技でオスカーを受賞した。
ウィル・スミスは1996年の大ヒット作「インディペンデンス・デイ」の続編に出演しないことを決めたが、それは劇的な理由ではなく、単にスケジュールが合わなかったからだった。
2016年にBBCラジオ1Xtraで行われたインタビューで、彼は「何本か予定している映画作品の中にそれも含まれていた」と語り、単純にその中から「インディペンデンス・デイ」は選ばれなかったと説明した。
「羊たちの沈黙」（1991)の成功後、ジョディ・フォスターは、もし続編があるなら、クラリス・スターリング役で戻ってくると約束したようだ。
しかし、結局フォスターは「ハンニバル」(2001)への出演を断り、代わりにジュリアン・ムーアがクラリス・スターリング役を演じることとなった。
ジェイミー・リー・カーティスは、オリジナルの「ハロウィン」(1978)とその続編「ハロウィンⅡ」(1981)で、苦悩するローリー・ストロード役を演じた。しかし、彼女は「ハロウィン4」(1988)には出演しなかった。
どうやらその時点で彼女はシリーズにはもう興味がなかったようで、その間に他の分野で成功を収めていた。
リンダ・ハミルトンは、「ターミネーター」(1984)と「ターミネーター2」(1991)の両方でアーノルド・シュワルツェネッガーと共演した。「ターミネーター3」に彼女の姿はない。
情報によると、ハミルトンが第3作に出演しないことに決めたのは、脚本が気に入らず、映画には代役でジェームス・キャメロンのような人物が映画に必要だと感じたためだという。
ナタリー・ポートマンは「マイティ・ソー」シリーズの最初の2作でジェーン・フォスターを演じたが、「マイティ・ソー バトルロイヤル」(2017)には出演していない。監督交代に腹を立てたため、2作目以降は協業していた。
ポートマンがこの役を断ったのか、それとも単に消されたのかは明らかではない。いずれにせよ、彼女は長く映画界から離れることはなかった。彼女は「アベンジャーズ/エンドゲーム」(2019)で復帰し、2022年公開の「ソー：ラブ＆サンダー」で主演を務めた。
初代ジェームス・ポンドを演じた彼は、インディ・ジョーンズシリーズの第3作「インディ・ジョーンズ/最後の聖戦」(1989)に登場した。その後、2003年に俳優業を引退した。
スティーブン・スピルバーグはシリーズの第4作のためにコネリーを引退から呼び戻そうとしたが、報道によると、その役はコネリーを業界復帰させるには小さすぎたという。
キアヌ・リーブスは、1994年のアクション映画「スピード」の続編で共演者のサンドラ・ブロックと共演しなかった。2018年の「ジミー・キンメル・ライブ！」のインタビューで、脚本が気に入らなかったためだと語っている。
オリジナル映画では、リーブスは警察官のジャック・トラヴァンを演じたが、彼はサンドラ・ブロック演じるアニーの恋人でもある。リーブスが続編に出演しないと言ったため、私生活での別れのシーンが描かれた。
リチャード・ドレイファスは、象徴的なスリラー映画「ジョーズ」(1975)でマット・フーバー役を演じた。しかし、スティーブン・スピルバーグが監督を務めないことから、続編には出演しないことを決めた。
2014年にハリウッド・レポーター誌のインタビューで、彼はこう語った。「『ジョーズ』の素晴らしさはわかっていたし、スティーブン・スピルバーグが（続編を）監督するという話はしていなかった。」
ケイティ・ホームズは「バットマン ビギンズ」(2005)でクリスチャン・ベールと共演したが、「ダークナイト」(2008)には出演しないという決断をした。その理由はあまり分かっていない。
2016年のビジネスインサイダーのインタビューで彼女はこう語った。「それは当時の私の決断であり、その時の私にとっては正しいことだったので、後悔は全くしていない。」
ジョン・キューザックは2010年のコメディ映画「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式」でアダム・イェーツ役を演じた。この映画は興行的にヒットしたが、キューザックは続編（たまたま失敗作に終わった）には出演しなかった。
実際にはキューザックは役を断ったわけではなく、経費削減のためにアダム・スコットが代役になったという話もある。「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」の予算は半分以下に削減された。
ロバート・デュヴァルは、「ゴットファーザー」(1972)と「ゴットファーザーⅡ」(1974)の両方で顧問弁護士トム・ハーゲンを演じた。しかし、彼は最終作には出現しなかったが、その理由は予算的な問題だったと関係者は語っている。
2004年にCBSで放送されたインタビューで、デュバルはこう語っている。「パチーノに私の2倍払うならいいが、3倍とか4倍となると無理だ。彼らはそういう感じだったんだ。」
1989年に「バック・トゥ・ザ・フューチャー」(1985)の続編でキャストが戻ってきたが、重要なキャストメンバーがいなかった。クリスピン・グローヴァーである。この俳優は、お金＝幸福という映画のメッセージが気に入らなかったため、この映画への出演を断ったと言われている。
最初の映画で彼が演じたジョージ・マクフライは主要人物であるため、映画製作者は俳優のジェフリー・ワイズマンをキャストし、メイクアップと特殊効果を使って彼をグローヴァーのような外見と声にするという悲惨な決断を下した。
リチャード・S・カステラーノも、オリジナルの「ゴッド・ファーザー」に出演した俳優の中で、第2作には出演しなかったもう一人の人物である。ある情報によると、その理由は脚本が彼のキャラクターをどう展開させるかが気に入らなかったためだという。
しかし、フランス・フォード・コッポラによると、カステラーノはセリフの脚本承認を望んだが、拒否されたため、この映画に出演しなかったという。最終的に彼のキャラクターは完全に描き直され、マイケル・V・ガッツォが演じた。
出典: (Ranker) (The Hollywood Reporter)
続編への出演を拒否した俳優たち
何らかの理由で出演拒否
映画 映画シリーズ
映画は興行的にヒットすると、当然ながら続編が作られる。そしてほとんどの場合、少なくとも主役に関しては、続編のキャストもほぼ同じである。しかし、続編のキャストが、最初の映画のキャストとはかなり異なる場合もある。好むと好まざるとに関わらず、監督は、最初の映画が成功したとしても、俳優が必ずしも続編を望んでいるわけではないという事実に対処しなければならない。
このギャラリーで、続編への復帰を拒否した俳優を確認しよう。