シェイクスピアが舞台と映画に与えた影響 -

ウィリアム・シェイクスピアは、世界最高の劇作家として称賛されている。シェイクスピアの作品は数多くの言語に翻訳され、世界中で上演されている。伝統的にイギリスの舞台俳優がシェイクスピアの作品を演じてきたが、シェイクスピアの影響力は大きく、多くの脚本が映画化されている。さらに、有名な映画スターの中には、演劇でシェイクスピア作品に出演する俳優になるという挑戦に挑んだ人もいる。

ギャラリーをクリックして、この伝統的なイギリスの劇作家と、舞台や映画で彼の作品に出演した俳優についてもっと詳しく見ていこう。

© Getty Images/Public Domain/BrunoPress

ウィリアム・シェイクスピア -

シェイクスピアはイギリスのウォリックシャー州ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンで生まれたが、正確な生年月日は不明である。彼は1564年4月26日に洗礼され、1616年4月23日に亡くなった。

© Public Domain

ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン -

ジョン・シェイクスピアとメアリー・アーデンの息子ウィリアムはこの家で生まれたと考えられている。現在、この建物は博物館になっている。

© Getty Images

世界最高の劇作家 -

英語圏で最も偉大な作家、そして世界で最も偉大な劇作家として頻繁に引用されるシェイクスピアは、39の脚本を執筆した。写真は、シェイクスピアの死後1623年に出版されたファースト・フォリオの表紙である。

© Public Domain

イングランドの国民的詩人 -

イギリスの国民的詩人ともみなされるシェイクスピアの作品は、154編のソネットと2編の長編物語詩がある。写真は1609年版のシェイクスピアの「ソネット集」の表紙である。

© Public Domain

ヘンリー・アーヴィング (1838–1905) -

このイギリス人舞台俳優は、シェイクスピアの作品の多くを成功させたことで、イギリスの古典演劇界で称賛された。ここでは、1893年に「アイドラーズ」誌に掲載された挿絵で「ハムレット」役を演じた彼の姿が描かれている。

© Public Domain

ローレンス・オリヴィエ (1907–1989) -

有名な俳優ローレンス・オリヴィエは、おそらく英国が生んだ最も偉大な俳優の一人であり、写真は1944年の映画「ヘンリィ五世」に出演中の様子である。オリヴィエはこの映画の製作と監督も務めた。

© Getty Images

「ヘンリィ五世」(1944) -

オリヴィエがテクニカラーで映画化した「ヘンリィ五世」は、ドイツとまだ戦争中だったイギリスの士気を大きく高めた。この映画は世界中で高く評価された。

© Getty Images

ジョン・ギールグッド (1904–2000) -

著名なイギリス人俳優兼演出家である彼は、シェイクスピアの初期の代表者だった。1959年の「空騒ぎ」ではベネディック役を演じている。

© Getty Images

ラルフ・リチャードソン (1902–1983) -

「リチャード三世」のラルフ・リチャードソン。リチャードソンは、オリヴィエやギールグッドと共に、20世紀半ばのイギリスの舞台を席巻し、シェイクスピアの役でも同様に知られていた。

© NL Beeld

リチャード・バートン (1925–1984) -

ウェールズの映画・舞台俳優リチャード・バートンが、1953年オールド・ヴィック劇場で上演されたシェイクスピアの「ハムレット」で主役を演じ、エディンバラのアセンブリー・ホールで上演された。しばらくの間、バートンはオリヴィエの後継者として当然の役者と思われていたが、後にハリウッドのスターになるために演劇の才能を無駄にしたと非難された。

© Getty Images 

オーソン・ウェルズ -

1938年6月の「ステージ」誌の表紙には、マーキュリー劇場の作品「ジュリアス・シーザー」でブルータス役の衣装を着たオーソン・ウェルズが掲載されている。

© Public Domain

型破りなシーザー -

ウェルズの大胆な現代風衣装の簡素な舞台演出は、当時としては非常に斬新なものだった。テントの場面では、ウェルズがブルータス役で、若き日のアーサー・アンダーソンがルシウス役を演じていた。

© Public Domain

シェイクスピアを演じたビートルズ -

1964年、ロンドンのテレビスタジオで、シェイクスピアの「夏の夜の夢」のパロディ寸劇のリハーサルをするザ・ファブ・フォー。

© Getty Images

ジュディ・デンチ -

1960年、ロンドンのオールド・ヴィック劇場で上演されたシェイクスピアの「リチャード二世」のリハーサルにて、女王役のジュディ・デンチと主役を演じるアレック・マッコーウェン（1925-2017）。

© Getty Images

グローブ座：ロンドン -

シェイクスピアの脚本の多くが初めて上演されたグローブ座は、1599年に建てられた。この建物は1613年に火災で消失した。2番目のグローブ座（写真）は1614年にオープンした。

© Public Domain

グローブ座の内部 -

これは、1617年から1619年頃の2番目のグローブ座の様子を示したイラストである。

© Getty Images

サム・ワナメイカー (1919–1993) -

このアメリカ人俳優兼演出家は、1970年代初頭に始めたロンドンのシェイクスピア・グローブ座の再現プロジェクトに尽力した。

© Getty Images

世界的な成功 -

ワナメイカーはグローブ・シアター・トラストのディレクター幹部になったが、残念ながら彼の夢が実現する前に亡くなった。

© Getty Images

シェイクスピア・グローブ座：ロンドン -

新しい劇場は、1599年と1614年の設計に基づいて元の場所の近くに建設され、1997年にシェイクスピア・グローブ座として一般公開された。

© Getty Images

ペギー・アシュクロフト (1907–1991) -

世代を代表する女優の一人であり、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの創立メンバーでもあるアシュクロフトは、1953年にロイヤル・シェイクスピア劇場で上演された「アントニーとクレオパトラ」に出演している。

© Getty Images

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー (RSC) -

シェイクスピアの生誕地であるストラトフォード・アポン・エイボンに拠点を置くRSCは、シェイクスピアとその同時代人の脚本の制作に重点を置く劇団として1961年3月に設立された。また、現役のアーティストによる新作の制作も行っている。

© Public Domain

ケネス・ブラナー -

高く評価されている英国人俳優である彼は、ウィリアム・シェイクスピアの脚本の映画作品で監督と主演を務めてきた。シェイクスピア愛好家として舞台にも出演しており、かつては「ルネサンス・シェイクスピア・オン・ザ・ロード」として、3つの作品を同時に上演して英国を巡業した。

© Getty Images

「恋におちたシェイクスピア」 (1998) -

劇作家ジョセフ・ファインズの独特な描写は観客の心をとらえ、映画は批評的にも商業的にも成功を収めた。共演者のグウィネス・パルトロウはアカデミー賞主演女優賞を受賞し、ジュディ・デンチは助演女優賞を受賞した。

© NL Beeld

シェイクスピア・オン・フィルム -

数々の賞を受賞したイギリス人俳優イアン・マッケランが、ロンドンの英国映画協会で行われた2016年シェイクスピア・オン・フィルムの発表会に出席。マッケランはシェイクスピア作品の数々の役柄で高い評価を得ている。

© NL Beeld

パブリックシアター -

もともと1954年にシェイクスピア・ワークショップとして設立されたパブリックシアターは、新進気鋭の劇作家やパフォーマーの作品を紹介することに焦点を当てたニューヨーク市の芸術団体である。

© Getty Images

「デラコートシアター」 -

デラコートシアターは、ニューヨークのセントラルパークに位置する1800席の野外劇場で、パブリックシアターによる無料の「シェイクスピア・イン・ザ・パーク」公演の会場となっている。

© NL Beeld

「ヴェニスの商人」のアル・パチーノ -

「ヴェニスの商人」のシャイロック役を演じたハリウッド俳優。この高く評価された作品は2010年にブロードウェイで上演され、初週の興行収入は100万ドルに達した。この演技により、パチーノはトニー賞演劇部門最優秀主演男優賞にノミネートされた。

© Getty Images

ケヴィン・クライン -

クラインは、アメリカ各地でシェイクスピアの役を演じて俳優としてのキャリアをスタートした。映画の出演の合間に、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで上演された「空騒ぎ」や「ハムレット」など、シェイクスピアの作品に何度も出演している。

© Getty Images

「カサエル」のデンゼル・ワシントン - 2005年、デンゼル・ワシントンはブロードウェイで「ジュリアス・シーザー」のマーカス・ブルータス役を演じ、喝采を浴びた。評論家の評価はいまいちだったが、この劇は一貫して満席だった。シェイクスピア作品に精通している俳優である彼は、以前にもパブリックシアターの「リチャード三世」の主役を演じていた。

© Getty Images

イーサン・ホーク -

ハリウッドで最も気まぐれなスターの一人であるホークは、サム・メンデス監督の「冬物語」をはじめ、数多くの舞台作品に出演している。写真は、2006年にパブリックシアターのサマー・ガラと「マクベス」初日公演に出演した時のもの。

© NL Beeld

クリストファー・ウォーケン -

クリストファー・ウォーケンは、「ハムレット」、「マクベス」、「ロミオとジュリエット」、「コリオレイナス」で主演を演じてきた。写真は1976年のニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで撮影されたものである。

© Getty Images

リーヴ・シュレイバー -

映画ではよく知られているシュレイバーは、古典劇俳優としても高く評価されている。実際、演劇評論家たちは、「シンベリン」、「ハムレット」、「マクベス」などの劇でアメリカ人の彼がシェイクスピアを演じる才能を称賛している。

© NL Beeld

ジェームズ・アール・ジョーンズ -

熟練した舞台俳優であり、映画スターでもあるジェームズ・アール・ジョーンズは、シェイクスピア作品の多くの役を演じてきた。特に「オセロー」、「リア王」、「夏の夜の夢」に出演している。

© Reuters